1
00:01:13,750 --> 00:01:15,750
Пре много времена

2
00:01:15,750 --> 00:01:17,166
На прелепом истоку

3
00:01:19,333 --> 00:01:21,083
Људи су радили на изласку сунца

4
00:01:21,583 --> 00:01:22,416
Одмарају се на заласку сунца

5
00:01:22,750 --> 00:01:25,416
Живе срећним и мирним животом

6
00:01:26,833 --> 00:01:29,000
Али на крају сваке године

7
00:01:29,916 --> 00:01:31,333
Сви се крију

8
00:01:38,333 --> 00:01:39,750
Ја сам (Ниан Беаст)

9
00:01:39,750 --> 00:01:43,083
Појешћу сву неваљалу децу

10
00:01:47,750 --> 00:01:49,166
Не можеш побећи

11
00:01:53,750 --> 00:01:55,500
Које прво поједете?

12
00:01:56,750 --> 00:01:58,666
Онда их све поједем

13
00:02:01,750 --> 00:02:03,750
У ово време дошао је храбри ратник

14
00:02:04,750 --> 00:02:05,750
Не брините момци

15
00:02:05,916 --> 00:02:07,333
Знам његову слабу страну

16
00:02:07,500 --> 00:02:09,250
Плаши се црвених ствари

17
00:02:09,750 --> 00:02:10,750
Црвена коверта

18
00:02:11,750 --> 00:02:12,916
Ова мала ствар?

19
00:02:17,666 --> 00:02:18,583
И такође

20
00:02:18,750 --> 00:02:19,833
Велики фењер

21
00:02:23,833 --> 00:02:25,166
Друга ствар је

22
00:02:25,500 --> 00:02:26,666
Пролећни банери

23
00:02:32,083 --> 00:02:32,916
И такође

24
00:02:35,032 --> 00:02:36,750
Оно чега се највише плашим

25
00:02:38,000 --> 00:02:39,225
Они су петарде

26
00:02:39,333 --> 00:02:40,171
Узми ово

27
00:02:42,583 --> 00:02:45,916
вратићу се поново

28
00:02:49,500 --> 00:02:50,666
Од тада

29
00:02:50,750 --> 00:02:52,000
На крају године

30
00:02:52,000 --> 00:02:53,666
Сви ће се срести

31
00:02:54,416 --> 00:02:55,440
Да убаците пролећне транспаренте

32
00:02:56,250 --> 00:02:57,260
Дистрибуција црвених коверата

33
00:02:58,046 --> 00:02:59,086
И запалити ватромет

34
00:03:01,833 --> 00:03:05,833
Новогодишњи обичаји су се постепено формирали

35
00:03:05,893 --> 00:03:08,393
Изобиље и просперитет сваке године

36
00:03:08,426 --> 00:03:11,426
Медведи Бони: Година медведа (Скривени заштитник)
Превео Махмуд Насар

37
00:03:30,666 --> 00:03:31,583
(Сион Да)

38
00:03:42,333 --> 00:03:43,166
Хвала ти, Ксионг Да.

39
00:03:45,750 --> 00:03:47,916
Захваљујући њему
Можемо да презимимо у миру

40
00:03:48,000 --> 00:03:49,416
(Ксионг Да) је најбољи

41
00:04:11,416 --> 00:04:13,000
Ксионг Да је веома згодан

42
00:04:13,000 --> 00:04:14,750
Шта бисмо ми без Ксионг Даа?

43
00:04:15,750 --> 00:04:17,583
Ксионг Да ми је загрејао срце

44
00:04:22,660 --> 00:04:23,833
Децо, идите лопатама за снег

45
00:04:24,166 --> 00:04:25,453
Остатак иде у помоћ

46
00:04:37,500 --> 00:04:38,916
(Сион Да)

47
00:04:38,916 --> 00:04:40,416
Прославите Нову годину са нама

48
00:04:40,416 --> 00:04:42,333
Молим те, Ксионг Да

49
00:04:42,333 --> 00:04:43,583
стварно желим

50
00:04:43,833 --> 00:04:45,250
Да једем кнедле
И качим пролећне транспаренте

51
00:04:45,250 --> 00:04:46,916
Запалио је петарде
И добијам црвене коверте

52
00:04:46,916 --> 00:04:49,083
Има доста хране
И забавне ствари

53
00:04:50,083 --> 00:04:50,811
То није могуће

54
00:04:52,333 --> 00:04:53,382
зашто?

55
00:04:53,833 --> 00:04:55,666
Прво, ми смо животиње

56
00:04:55,833 --> 00:04:57,000
Животиње не славе Нову годину

57
00:04:57,166 --> 00:04:57,808
не?

58
00:04:57,833 --> 00:04:58,556
Тачно

59
00:04:58,583 --> 00:05:00,666
Нова година
То није добро за нас

60
00:05:04,250 --> 00:05:05,330
Поред тога

61
00:05:05,416 --> 00:05:06,558
Падао је јак снег
Пре неколико дана

62
00:05:06,583 --> 00:05:08,233
Свима су куће биле затрпане

63
00:05:08,416 --> 00:05:09,891
Осим ако не проширим пећину медведа

64
00:05:09,916 --> 00:05:11,641
Не може свако да нађе стан

65
00:05:11,666 --> 00:05:12,583
Али Ксионг Да

66
00:05:12,833 --> 00:05:15,333
Видим да је градња скоро готова

67
00:05:15,333 --> 00:05:17,750
Није ли боље да остало препустимо другима?

68
00:05:18,515 --> 00:05:19,500
Како је то могуће?

69
00:05:19,728 --> 00:05:20,750
Ово је велики пројекат

70
00:05:20,916 --> 00:05:22,250
Шта ако нешто крене наопако?

71
00:05:22,500 --> 00:05:24,000
Не осећам се пријатно да то препуштам другима

72
00:05:24,750 --> 00:05:26,416
Шта би могло поћи по злу?

73
00:05:26,416 --> 00:05:27,296
У реду

74
00:05:28,583 --> 00:05:29,975
Иди брзо и баци смеће

75
00:05:30,000 --> 00:05:30,803
Само иди

76
00:05:30,916 --> 00:05:32,316
Размишљате само о игрању по цео дан

77
00:05:32,500 --> 00:05:33,750
Зар не видиш да се давим у послу?

78
00:05:33,750 --> 00:05:35,666
Постоји ли неки посао који можете да нам доделите?

79
00:05:35,833 --> 00:05:37,428
Иди помози ЈЈ и осталима

80
00:05:40,750 --> 00:05:44,333
25 дана до пролећа

81
00:05:44,416 --> 00:05:46,416
Непријатно

82
00:05:46,833 --> 00:05:48,250
Ксионг Да ми је то обећао

83
00:05:48,250 --> 00:05:50,538
Да прославимо Нову годину са мном

84
00:05:50,750 --> 00:05:52,618
Сада повлачи своје речи

85
00:05:53,000 --> 00:05:55,416
Губитак који сам прикупио
Толико ватромета

86
00:05:55,416 --> 00:05:57,549
Сада морам да га бацим

87
00:06:01,916 --> 00:06:03,500
Само желим да прославим Нову годину

88
00:06:03,500 --> 00:06:05,528
Зашто је тако тешко?

89
00:06:07,416 --> 00:06:08,273
Клони се

90
00:06:09,416 --> 00:06:11,000
Рекао сам ти да ме не гњавиш

91
00:06:11,340 --> 00:06:12,473
ја

92
00:06:21,500 --> 00:06:23,333
какво си ти чудовиште

93
00:06:24,000 --> 00:06:24,583
ја?

94
00:06:26,750 --> 00:06:29,833
Ја сам тај који једе бебе
У једном потезу

95
00:06:29,833 --> 00:06:32,166
Сви који ме виде избегавају мој пут

96
00:06:32,166 --> 00:06:34,166
(нијанска звер)

97
00:06:37,500 --> 00:06:39,833
Да ли сте Ниан Беаст?

98
00:06:40,083 --> 00:06:41,833
Да, јесам

99
00:06:43,166 --> 00:06:44,583
Клони се

100
00:06:45,250 --> 00:06:46,583
То је нешто црвено

101
00:06:46,583 --> 00:06:47,583
Готово

102
00:06:47,583 --> 00:06:48,916
ја ћу умрети

103
00:06:52,583 --> 00:06:54,147
Успео си

104
00:06:55,166 --> 00:06:56,841
лажем те

105
00:06:59,583 --> 00:07:00,583
Рећи ћу ти истину

106
00:07:00,833 --> 00:07:03,583
Црвена ми је омиљена
Имам Ниан чудовишта

107
00:07:07,166 --> 00:07:09,382
петарде
То је дефинитивно нешто чега се плашите, зар не?

108
00:07:09,416 --> 00:07:10,558
Утакмице

109
00:07:10,583 --> 00:07:11,488
имам ово

110
00:07:11,750 --> 00:07:12,500
хвала ти

111
00:07:12,500 --> 00:07:13,416
Ти си добра особа

112
00:07:30,250 --> 00:07:31,250
Сјајно

113
00:07:32,583 --> 00:07:33,836
Одлично

114
00:07:34,250 --> 00:07:36,500
Ово би требало да буде то
Најновији модел ове године

115
00:07:36,833 --> 00:07:38,613
Осамнаест гласних праска

116
00:07:44,500 --> 00:07:45,558
да ли сте уморни

117
00:07:45,583 --> 00:07:46,666
хоћеш ли пиће

118
00:07:47,750 --> 00:07:51,750
Ксионг Да ме је спасио

119
00:07:54,500 --> 00:07:55,586
не брини

120
00:07:56,916 --> 00:07:58,750
Ту сам да вам помогнем

121
00:07:58,833 --> 00:07:59,666
ста?

122
00:07:59,666 --> 00:08:01,250
Помозите ми?

123
00:08:02,333 --> 00:08:03,583
Чуо сам све

124
00:08:04,000 --> 00:08:05,750
Желите да прославите Нову годину
не?

125
00:08:08,083 --> 00:08:08,970
Да

126
00:08:09,166 --> 00:08:10,916
Овај захтев није нимало претеран

127
00:08:11,166 --> 00:08:11,956
Али

128
00:08:12,833 --> 00:08:14,666
Због проблема
Узрокује Ксионг Да

129
00:08:16,083 --> 00:08:17,750
Тако да сви немају времена за славље

130
00:08:20,000 --> 00:08:22,583
А ти си остао, Ксионг Ер.
Усамљени медвед

131
00:08:22,750 --> 00:08:24,083
Хладан и пуст

132
00:08:24,583 --> 00:08:26,000
Патетично

133
00:08:28,166 --> 00:08:31,083
Ова информација није тачна
Ја сам много мршавија од њега

134
00:08:35,666 --> 00:08:36,416
У сваком случају

135
00:08:36,500 --> 00:08:38,083
Ако потпишеш уговор са мном

136
00:08:38,083 --> 00:08:39,250
Наследићете моћ Нианске звери.

137
00:08:40,000 --> 00:08:42,916
Све проблеме можете лако решити

138
00:08:48,250 --> 00:08:48,833
шта мислите

139
00:08:49,166 --> 00:08:50,583
Ово је велика луксузна вила

140
00:08:50,583 --> 00:08:51,500
Довољно за ваш смештај, зар не?

141
00:08:52,416 --> 00:08:53,333
Чак и ако није довољно

142
00:08:54,000 --> 00:08:56,583
Можете изградити цео забавни парк

143
00:09:05,750 --> 00:09:06,914
шта мислите

144
00:09:07,250 --> 00:09:08,750
Само додирните отиском прста

145
00:09:08,750 --> 00:09:11,250
Прихватите наслеђе Ниан звери.

146
00:09:13,416 --> 00:09:16,416
И можете да радите шта год желите

147
00:09:20,833 --> 00:09:22,416
(Сјонг Да) Ми ћемо први

148
00:09:22,416 --> 00:09:23,500
Лаку ноћ, Ксионг Да.

149
00:09:24,250 --> 00:09:25,166
Добро се одморите сви

150
00:09:26,166 --> 00:09:27,333
видимо се сутра

151
00:09:27,333 --> 00:09:28,000
Довиђења

152
00:09:28,000 --> 00:09:28,916
Посао обављен

153
00:09:30,629 --> 00:09:31,883
(Гуанг Тукианг)

154
00:09:32,083 --> 00:09:33,256
Уморан сам од тебе данас

155
00:09:34,083 --> 00:09:35,166
Знамо се добро

156
00:09:35,166 --> 00:09:36,000
Не говори то

157
00:09:37,166 --> 00:09:39,250
Стварно се не враћаш?
Желите да прославите Нову годину ове године?

158
00:09:39,916 --> 00:09:41,000
Зашто се враћам?

159
00:09:41,166 --> 00:09:43,083
уморан сам
Притисак на мене да се удам сваке године

160
00:09:43,416 --> 00:09:44,916
Зашто се стално враћам тражећи невоље?

161
00:09:45,333 --> 00:09:47,083
Више волим да останем и будем твој сапутник

162
00:09:48,166 --> 00:09:49,947
Људи сте стварно компликовани

163
00:09:52,750 --> 00:09:54,166
Мирис зноја је непријатан

164
00:09:54,250 --> 00:09:55,333
Морам да се вратим да се истуширам

165
00:09:55,333 --> 00:09:56,530
зашто не...

166
00:09:59,333 --> 00:10:00,344
шта је то

167
00:10:02,166 --> 00:10:03,166
(Сјонг Ер)

168
00:10:17,916 --> 00:10:18,916
шта се овде дешава

169
00:10:33,666 --> 00:10:34,416
(Сјонг Ер)

170
00:10:39,250 --> 00:10:40,730
шта се овде дешава

171
00:11:25,500 --> 00:11:27,416
Био сам ослобођен

172
00:11:29,666 --> 00:11:31,500
Остало препуштам вама

173
00:11:32,750 --> 00:11:33,500
Довиђења

174
00:11:36,500 --> 00:11:37,416
медвед

175
00:11:37,416 --> 00:11:38,250
ко је то

176
00:11:39,000 --> 00:11:39,666
(Сјонг Ер)

177
00:11:39,666 --> 00:11:40,416
На глави

178
00:11:40,500 --> 00:11:41,311
ста?

179
00:11:43,500 --> 00:11:45,000
Шта ти је на глави?

180
00:11:46,666 --> 00:11:47,583
То изазива свраб

181
00:11:48,166 --> 00:11:49,250
Много сврби

182
00:11:51,333 --> 00:11:52,500
(Сјонг Да) (Сјонг Ер)

183
00:11:53,166 --> 00:11:54,416
јеси ли добро

184
00:11:57,166 --> 00:11:58,416
А ко си и ти?

185
00:11:58,500 --> 00:11:59,250
(Гуанг Тукианг)

186
00:11:59,250 --> 00:12:00,333
Коса ти је порасла

187
00:12:00,333 --> 00:12:01,083
ста?

188
00:12:01,083 --> 00:12:01,666
ја

189
00:12:02,166 --> 00:12:03,750
Коса ми је порасла

190
00:12:05,083 --> 00:12:05,583
Коса ми је порасла

191
00:12:05,583 --> 00:12:06,666
(Гуанг Тукианг) Веома си згодан

192
00:12:06,666 --> 00:12:08,166
Ниси више ћелав

193
00:12:08,916 --> 00:12:09,833
Погледај ме, погледај ме

194
00:12:09,833 --> 00:12:11,250
Израсли су ми рогови

195
00:12:12,000 --> 00:12:12,833
Пусти ме да га додирнем

196
00:12:12,833 --> 00:12:13,500
шта се дешава

197
00:12:13,500 --> 00:12:14,333
Додирни и моје рогове

198
00:12:14,333 --> 00:12:15,750
(Ксионг Да) Дођи и додирни је

199
00:12:16,000 --> 00:12:17,250
то је супер

200
00:12:17,250 --> 00:12:18,833
Као мало јагње

201
00:12:19,583 --> 00:12:20,500
стварно?

202
00:12:21,333 --> 00:12:22,000
Не

203
00:12:22,000 --> 00:12:23,467
Да ли је ово важно?

204
00:12:23,833 --> 00:12:25,134
шта се тачно дешава

205
00:12:26,083 --> 00:12:26,754
Ово

206
00:12:27,000 --> 00:12:28,083
ја не...

207
00:12:43,333 --> 00:12:45,083
шта је то

208
00:13:02,500 --> 00:13:03,854
Веома је хладно

209
00:13:17,000 --> 00:13:17,896
Узми их

210
00:13:23,333 --> 00:13:24,250
(Сион Да)

211
00:13:24,250 --> 00:13:25,000
бојим се

212
00:13:25,000 --> 00:13:25,666
Не брини

213
00:13:25,750 --> 00:13:26,833
ја ћу те заштитити

214
00:13:52,750 --> 00:13:53,583
(Сион Да)

215
00:13:53,583 --> 00:13:55,083
Јеси ли добро, Ксионг Да?

216
00:14:19,083 --> 00:14:20,416
ко су они?

217
00:14:21,500 --> 00:14:22,916
Такође користе магију

218
00:14:23,666 --> 00:14:26,416
Волео бих да сам нешто појео пре него што сам изашао

219
00:14:27,333 --> 00:14:28,833
јако сам гладан

220
00:14:29,166 --> 00:14:30,166
Заиста

221
00:14:30,333 --> 00:14:31,916
Упропастио си ми косу

222
00:14:32,916 --> 00:14:33,666
Страшно

223
00:14:34,250 --> 00:14:35,666
Три ратника

224
00:14:39,833 --> 00:14:42,416
Зашто му је глас одједном постао тако благ?

225
00:14:46,833 --> 00:14:48,500
Тај слатки глас управо сада

226
00:14:49,083 --> 00:14:51,083
Дошао је из мојих скромних уста

227
00:14:51,833 --> 00:14:52,750
извини

228
00:14:52,750 --> 00:14:53,833
Управо сам те изненадио

229
00:14:54,250 --> 00:14:55,500
Молим вас немојте погрешно схватити

230
00:14:55,666 --> 00:14:58,166
Ми смо заправо добри људи

231
00:15:00,416 --> 00:15:01,583
командант

232
00:15:01,583 --> 00:15:02,916
Рекао сам ти много пута

233
00:15:03,000 --> 00:15:05,583
Таква мрштења плаше децу

234
00:15:05,916 --> 00:15:06,750
Дођи и опонашај ме

235
00:15:07,083 --> 00:15:08,750
наставите да се смејете

236
00:15:13,500 --> 00:15:14,331
Ох мама

237
00:15:14,416 --> 00:15:16,583
Желим да идем кући

238
00:15:19,166 --> 00:15:20,166
У реду, доста је

239
00:15:20,750 --> 00:15:22,250
где нас водиш?

240
00:15:22,833 --> 00:15:24,750
Усред хаоса

241
00:15:25,083 --> 00:15:28,750
Тајно краљевство
Обични људи немају приступ томе

242
00:15:29,416 --> 00:15:30,333
Господо

243
00:15:30,333 --> 00:15:31,676
Погледај

244
00:15:50,750 --> 00:15:52,333
Сударићемо се

245
00:16:13,250 --> 00:16:14,416
град

246
00:16:17,833 --> 00:16:19,333
То је "Ниангуан град"

247
00:16:32,166 --> 00:16:35,333
Добродошли у "Ниан Гуан Цити"

248
00:16:36,250 --> 00:16:38,500
Пре око четири хиљаде година

249
00:16:38,916 --> 00:16:41,333
Прати наше претке (Ниан Беаст)

250
00:16:41,333 --> 00:16:42,833
Дошли су овде да се населе

251
00:16:43,166 --> 00:16:45,583
Овај град се постепено формирао

252
00:16:46,750 --> 00:16:48,352
Овде магнетно поље и специјалне мине

253
00:16:49,000 --> 00:16:52,583
То нас је натерало да развијамо сопствену науку и културу

254
00:17:01,679 --> 00:17:03,596
И због тога неки људи живе овде

255
00:17:03,750 --> 00:17:05,583
Они добијају натприродне моћи

256
00:17:05,750 --> 00:17:08,000
Ми то зовемо моћ елемената

257
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
Узми га

258
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
Шта није у реду са твојим телефоном?

259
00:17:20,583 --> 00:17:21,558
Ово

260
00:17:21,583 --> 00:17:22,958
шта је ово место

261
00:17:28,184 --> 00:17:28,975
Ово

262
00:17:29,000 --> 00:17:31,083
То је наше главно подручје

263
00:17:31,750 --> 00:17:32,250
град

264
00:17:32,250 --> 00:17:33,083
Гуан

265
00:17:33,083 --> 00:17:33,916
Сха

266
00:17:34,833 --> 00:17:35,916
Шта је са Гуан Цити-ом?

267
00:17:36,333 --> 00:17:37,416
то је (ша)

268
00:17:37,416 --> 00:17:38,583
не (шта)

269
00:17:40,166 --> 00:17:41,225
ста?

270
00:17:41,583 --> 00:17:43,178
Јесте ли већ прочитали књиге?

271
00:17:44,338 --> 00:17:44,916
Не

272
00:17:46,333 --> 00:17:48,000
На почетку хаоса

273
00:17:48,000 --> 00:17:50,416
Рођени су Ниан и Сха

274
00:17:51,166 --> 00:17:52,500
Оне се међусобно појачавају и потискују

275
00:17:52,500 --> 00:17:55,333
Као два супротна пола која се боре у бескрај

276
00:17:55,750 --> 00:17:57,083
(Ша) Дивља и окрутна животиња

277
00:17:57,083 --> 00:17:59,166
Позвао је своје следбенике да се спусте у људски свет

278
00:17:59,166 --> 00:18:01,916
Где год се то деси, катастрофе се дешавају

279
00:18:02,916 --> 00:18:06,000
(Ниан Беаст) и њени следбеници су устали да пруже отпор

280
00:18:06,000 --> 00:18:07,666
И освоји (сха)

281
00:18:08,083 --> 00:18:08,916
али (ша)

282
00:18:09,416 --> 00:18:11,083
Не може бити убијен

283
00:18:12,500 --> 00:18:15,333
Дакле (Ниан Беаст) и његови људи

284
00:18:15,333 --> 00:18:17,500
Изградили су "Гуан Ша град"

285
00:18:17,500 --> 00:18:20,333
Закључајте Сха на овом месту

286
00:18:40,833 --> 00:18:43,455
Шта ако је заиста побегао? шта ће се десити

287
00:18:43,583 --> 00:18:45,250
Уништење света

288
00:18:45,750 --> 00:18:48,750
Сви они умиру

289
00:18:49,833 --> 00:18:51,583
Немојте их тако плашити

290
00:18:52,166 --> 00:18:52,833
Не брини

291
00:18:52,916 --> 00:18:54,000
Сваке године у новогодишњој ноћи

292
00:18:54,000 --> 00:18:56,583
Појавиће се храбар и згодан господин нашег града

293
00:18:57,083 --> 00:18:58,500
Коришћење уређаја Ксуан Тиан

294
00:18:58,500 --> 00:19:00,973
Да повећам снагу Нианске звери
То је много

295
00:19:01,083 --> 00:19:02,250
Жури да се бори са Ша.

296
00:19:02,317 --> 00:19:03,537
Жури да се бори са Ша.

297
00:19:06,333 --> 00:19:08,083
Наш велики херој (Ниан Беаст)

298
00:19:08,083 --> 00:19:10,916
Поново је успела да заштити људски свет

299
00:19:10,940 --> 00:19:11,642
Чекај

300
00:19:11,666 --> 00:19:13,250
Зар није велики варалица?

301
00:19:13,250 --> 00:19:14,416
Не баш

302
00:19:14,416 --> 00:19:15,750
Да сте упознали

303
00:19:15,774 --> 00:19:20,332
То је Лиан, дама града
А ово је њена близанка, гђа Суи.

304
00:19:21,500 --> 00:19:23,166
Сада разумем

305
00:19:23,166 --> 00:19:25,833
Мислио сам да је Ниан Беаст велики негативац

306
00:19:25,833 --> 00:19:27,166
Испоставило се да је добро

307
00:19:27,250 --> 00:19:27,916
Тренутак

308
00:19:28,166 --> 00:19:31,083
Какве све ово има везе са нама?

309
00:19:31,166 --> 00:19:32,666
Они имају сјајан однос

310
00:19:33,000 --> 00:19:34,916
Наследили сте моћ Нианске звери.

311
00:19:35,083 --> 00:19:36,083
Тако је Сха наручио ове године

312
00:19:36,083 --> 00:19:38,166
Вас троје бисте га природно затворили

313
00:19:39,583 --> 00:19:41,166
ста?

314
00:19:46,083 --> 00:19:47,416
Повежите порт 10

315
00:19:47,833 --> 00:19:49,166
Порт 10 је повезан

316
00:19:49,166 --> 00:19:50,492
Калибрација је у току

317
00:19:50,666 --> 00:19:53,083
Фреквенција напајања се постепено синхронизује са излазом

318
00:19:53,833 --> 00:19:54,583
бр. 3

319
00:19:54,583 --> 00:19:55,666
бр. 4

320
00:19:56,416 --> 00:19:57,000
ти ћеш успети

321
00:19:57,250 --> 00:19:58,250
Овог пута ће сигурно успети

322
00:19:58,250 --> 00:19:59,416
(Ванг Анкуан)

323
00:20:01,583 --> 00:20:02,583
командант

324
00:20:02,583 --> 00:20:04,833
Како сте надгледали библиотеку?

325
00:20:05,500 --> 00:20:08,250
Зашто сте добили градску госпођу?
На тајном рукопису?

326
00:20:09,166 --> 00:20:11,583
не знам

327
00:20:13,166 --> 00:20:15,083
Остави Ксиао Ванг

328
00:20:19,916 --> 00:20:21,666
Пожури и угаси (Сјао Ванг)

329
00:20:21,666 --> 00:20:24,416
Овде помаже
У протеклих неколико дана

330
00:20:25,083 --> 00:20:25,583
Не

331
00:20:25,583 --> 00:20:27,416
Не, не губи живце

332
00:20:29,166 --> 00:20:30,141
(Лао Јин) (Лао Јин)

333
00:20:30,166 --> 00:20:32,083
Хајде, помози ми да кажем нешто

334
00:20:32,083 --> 00:20:32,583
командант

335
00:20:32,583 --> 00:20:33,333
Сведочимо

336
00:20:33,333 --> 00:20:35,583
То (Ванг Анкуан)
Са нама је уређивао уређај Ксуан Тиан

337
00:20:35,583 --> 00:20:37,333
Радио је прековремено три дана

338
00:20:38,083 --> 00:20:39,250
Јеси ли управо чуо?

339
00:20:39,250 --> 00:20:39,916
Чули смо

340
00:20:40,083 --> 00:20:41,333
Три дана су радили прековремено

341
00:20:41,666 --> 00:20:42,083
Не овај

342
00:20:42,416 --> 00:20:45,250
Натерао нас је да се боримо са нечим тако страшним

343
00:20:45,250 --> 00:20:48,083
То могу бити ови
Нови лажни прстен?

344
00:20:48,750 --> 00:20:50,762
Радије ћемо их вратити
Ова способност се брзо погоршава

345
00:20:50,790 --> 00:20:51,410
Чекај мало

346
00:20:52,000 --> 00:20:53,166
Спусти то

347
00:20:53,166 --> 00:20:54,000
извини

348
00:20:54,166 --> 00:20:56,000
Ако вратите ову способност

349
00:20:56,000 --> 00:20:57,166
Хоће ли моја коса остати?

350
00:20:57,166 --> 00:20:58,083
Наравно да неће остати

351
00:20:58,083 --> 00:20:58,750
У реду

352
00:20:58,916 --> 00:20:59,916
Ти га спусти

353
00:21:00,000 --> 00:21:01,750
За живот и смрт човечанства

354
00:21:01,833 --> 00:21:02,750
предлажем

355
00:21:02,750 --> 00:21:03,666
Остани овде

356
00:21:03,666 --> 00:21:06,166
Само размисли о томе
Та уништена коса

357
00:21:06,916 --> 00:21:07,916
Али Ксионг Да

358
00:21:08,333 --> 00:21:09,333
Ови људи

359
00:21:09,416 --> 00:21:10,833
Не можемо се борити против њих

360
00:21:11,166 --> 00:21:11,916
И не можемо да побегнемо

361
00:21:13,750 --> 00:21:14,666
Не можемо да побегнемо

362
00:21:16,416 --> 00:21:18,166
Шта ако се прво договоримо са њима?

363
00:21:18,500 --> 00:21:20,250
Зар нису рекли да ће нас обучити?

364
00:21:20,416 --> 00:21:22,250
Када будемо довољно јаки

365
00:21:22,250 --> 00:21:23,916
Наћи ћемо прилику да их победимо

366
00:21:23,916 --> 00:21:25,108
Онда бежимо

367
00:21:26,333 --> 00:21:27,801
Нема друге опције

368
00:21:28,750 --> 00:21:29,250
(Сјао Ванг)

369
00:21:29,250 --> 00:21:30,250
јеси ли добро

370
00:21:30,666 --> 00:21:33,083
Да ли стварно желите да тренирате ове идиоте?

371
00:21:34,250 --> 00:21:35,250
Не

372
00:21:35,250 --> 00:21:37,083
Они су само резервни план

373
00:21:37,083 --> 00:21:39,250
Док не нађемо градску даму Ниан.
Пред Нову годину

374
00:21:39,250 --> 00:21:41,000
Све ће се вратити на прави пут

375
00:21:41,416 --> 00:21:42,250
Будите мирни

376
00:21:42,583 --> 00:21:44,500
Довешћу те кући безбедно

377
00:21:45,916 --> 00:21:47,118
Тим Схеунг Цхианг

378
00:21:47,250 --> 00:21:48,916
Срећно

379
00:21:59,583 --> 00:22:01,333
Имате моћ Ниан звери у својим телима

380
00:22:01,500 --> 00:22:02,833
Требало би да будете у могућности за кратко време

381
00:22:02,833 --> 00:22:05,166
Активирање снаге ваших елемената

382
00:22:06,583 --> 00:22:08,250
Оно што се зове моћ елемената

383
00:22:08,250 --> 00:22:09,750
Садржи Тхундер

384
00:22:10,481 --> 00:22:11,343
Дрво

385
00:22:11,467 --> 00:22:12,320
Вода

386
00:22:13,003 --> 00:22:13,793
Ватра

387
00:22:14,345 --> 00:22:15,313
Земља

388
00:22:16,166 --> 00:22:19,000
Морате да тренирате у тешким условима

389
00:22:19,000 --> 00:22:20,750
Да би ваш елемент био моћан

390
00:22:20,750 --> 00:22:22,666
Ускоро ћеш се пробудити

391
00:22:59,833 --> 00:23:01,833
Основна снага елемента Ксионг Ер је

392
00:23:02,960 --> 00:23:03,960
Земља

393
00:23:13,750 --> 00:23:14,583
(Сјонг Ер)

394
00:23:14,833 --> 00:23:15,583
(Сјонг Ер)

395
00:23:36,833 --> 00:23:38,500
Кианг основна способност

396
00:23:38,833 --> 00:23:40,000
Она је гром

397
00:23:58,166 --> 00:23:59,250
Помоћ

398
00:24:11,833 --> 00:24:13,500
Ксионг Да је заиста јак

399
00:24:17,000 --> 00:24:20,000
Основна способност Сјонг Да је

400
00:24:22,003 --> 00:24:23,019
Соул

401
00:24:23,916 --> 00:24:24,666
ста?

402
00:24:24,916 --> 00:24:25,583
шта је ово

403
00:24:26,166 --> 00:24:26,678
Ово

404
00:24:26,833 --> 00:24:28,083
Ово

405
00:24:28,083 --> 00:24:30,333
То је способност која нема никакве везе са борбом

406
00:24:30,500 --> 00:24:32,666
Његове друге способности су веома слабе

407
00:24:32,666 --> 00:24:34,083
Чак и мање од просечне особе

408
00:24:35,166 --> 00:24:36,472
Нема потребе да га тренирате

409
00:24:36,500 --> 00:24:41,500
Безуспешно

410
00:24:44,250 --> 00:24:46,500
Хоћеш да кажеш да сам бескористан?

411
00:24:46,916 --> 00:24:48,833
Вежбаћу да вам докажем супротно

412
00:25:28,833 --> 00:25:29,500
поздрављам вас

413
00:25:29,916 --> 00:25:30,666
поздрављам вас

414
00:25:32,166 --> 00:25:33,166
Невероватно

415
00:25:36,833 --> 00:25:37,916
одустајем

416
00:25:43,916 --> 00:25:44,833
Мој брат медвед

417
00:25:45,250 --> 00:25:46,750
Ево

418
00:25:47,083 --> 00:25:48,500
Да те мало тренирам?

419
00:25:51,250 --> 00:25:52,500
Још један дан

420
00:25:54,250 --> 00:25:55,916
Да ли је слаб?

421
00:25:55,916 --> 00:25:57,250
Овај велики

422
00:25:57,250 --> 00:25:59,000
Како је могао бити тако слаб?

423
00:26:07,000 --> 00:26:07,750
нисам слаб

424
00:26:08,833 --> 00:26:09,583
нисам слаб

425
00:26:10,250 --> 00:26:12,333
нисам слаб

426
00:26:19,583 --> 00:26:20,833
Добро мирише

427
00:26:20,833 --> 00:26:22,833
Укус зеленог чаја

428
00:26:35,083 --> 00:26:35,916
Сви се спремају

429
00:26:35,916 --> 00:26:37,416
Пријавите своје бројеве

430
00:26:37,440 --> 00:26:38,392
1.. 2.. 3.. 4

431
00:26:38,416 --> 00:26:39,500
Пет

432
00:26:40,416 --> 00:26:41,333
Нађи градску госпођу, Ниан.

433
00:26:41,333 --> 00:26:42,250
Координате у "Иу Цити"

434
00:26:42,250 --> 00:26:43,166
Спреман за полазак

435
00:26:43,166 --> 00:26:43,833
Да

436
00:27:00,916 --> 00:27:02,500
спаси ме

437
00:27:04,916 --> 00:27:06,234
јеси ли добро

438
00:27:06,500 --> 00:27:07,500
Моје наочаре

439
00:27:07,500 --> 00:27:08,083
где су ми наочаре

440
00:27:08,107 --> 00:27:08,807
У реду

441
00:27:11,250 --> 00:27:12,333
То је било опасно

442
00:27:13,916 --> 00:27:15,416
Ако умрем од можданог удара

443
00:27:15,666 --> 00:27:17,750
Да се цео град насмеје

444
00:27:18,000 --> 00:27:19,166
Хвала што сте ме спасили

445
00:27:19,333 --> 00:27:20,500
Не знам где сам

446
00:27:22,000 --> 00:27:24,083
(Сион Да)

447
00:27:25,750 --> 00:27:27,769
(Дух) је веома посебна способност

448
00:27:28,250 --> 00:27:29,583
Такође познат као снага опоравка

449
00:27:29,583 --> 00:27:30,083
Пре хиљаду година

450
00:27:30,083 --> 00:27:30,666
Пре хиљаду година

451
00:27:30,666 --> 00:27:34,166
Мало је господара града
Ко је савладао ову способност

452
00:27:34,583 --> 00:27:35,666
Изгледа да није од помоћи

453
00:27:38,750 --> 00:27:40,416
Тачно се сећам да је био овде

454
00:27:41,916 --> 00:27:42,416
Нашао сам га

455
00:27:42,416 --> 00:27:42,833
То је то

456
00:27:43,333 --> 00:27:44,000
Ова књига

457
00:27:44,250 --> 00:27:46,000
Ово је водич за тренинг снаге за опоравак

458
00:27:47,600 --> 00:27:48,600
Ово

459
00:27:50,000 --> 00:27:51,083
Не

460
00:27:51,083 --> 00:27:52,000
само то желим

461
00:27:53,000 --> 00:27:54,058
Водич за борилачке вештине

462
00:27:54,083 --> 00:27:55,333
То побољшава моју борбену способност

463
00:27:55,833 --> 00:27:57,000
(Сион Да)

464
00:27:57,000 --> 00:27:59,083
(Душа) је ексклузивна способност Ниан Беаст-а.

465
00:27:59,083 --> 00:28:01,416
Ако то добро вежбате
Биће од велике користи

466
00:28:03,416 --> 00:28:04,250
У реду

467
00:28:04,916 --> 00:28:07,250
Од смрти господарице града (Суи)
Прошле године

468
00:28:07,250 --> 00:28:09,083
Град Ниан Гуан запао је у хаос

469
00:28:09,500 --> 00:28:09,916
ста?

470
00:28:10,250 --> 00:28:11,250
Да ли је Суи умрла?

471
00:28:12,500 --> 00:28:13,750
зар то ниси знао?

472
00:28:14,416 --> 00:28:17,166
Након што је последњи пут победио Ша
Прошле године

473
00:28:17,166 --> 00:28:18,666
Цити Лади Суи...

474
00:28:24,083 --> 00:28:25,166
Сви кажу

475
00:28:25,166 --> 00:28:27,666
Дама од града (Ниан)
Побегла је јер се плашила

476
00:28:28,083 --> 00:28:31,000
Али мислим да можда постоје разлози за то

477
00:28:32,083 --> 00:28:32,833
(Ванг Анкуан)

478
00:28:33,083 --> 00:28:34,250
шта пише овде?

479
00:28:35,250 --> 00:28:37,333
У реду је ако не можете да прочитате речи

480
00:28:37,333 --> 00:28:39,000
Зар нема цртежа?

481
00:28:39,000 --> 00:28:41,083
Вежбајте покрете на цртежима

482
00:28:46,083 --> 00:28:48,750
Овде пише да користите "Суан Тиан уређај" за вежбање.

483
00:28:48,750 --> 00:28:50,583
Може да убрза резултате тренинга

484
00:28:50,583 --> 00:28:51,750
„Уређај Ксуан Тиан“?

485
00:28:52,333 --> 00:28:54,083
Он је тај који...

486
00:28:54,083 --> 00:28:54,833
Тачно

487
00:28:55,750 --> 00:28:59,416
„Суан Тиан уређај“ је
Наш највреднији артефакт је у граду Ниан Гуан.

488
00:28:59,416 --> 00:29:01,833
Може у великој мери повећати моћ Нианске звери

489
00:29:02,083 --> 00:29:04,833
Узастопни владари града су га усвојили
На уређају Ксуан Тиан

490
00:29:05,000 --> 00:29:07,416
Да им дају трајну моћ

491
00:29:07,500 --> 00:29:09,000
Да би то могао да радим изнова и изнова

492
00:29:09,000 --> 00:29:10,166
који је одскочио (ша)

493
00:29:10,416 --> 00:29:11,000
(Ванг Анкуан)

494
00:29:11,000 --> 00:29:11,916
Менаџер те тражи

495
00:29:13,066 --> 00:29:13,970
Долази

496
00:29:14,083 --> 00:29:14,833
Читајте полако

497
00:29:14,833 --> 00:29:15,583
идем сада

498
00:29:16,166 --> 00:29:17,090
Означавање

499
00:29:18,333 --> 00:29:19,166
(Сион Да)

500
00:29:19,166 --> 00:29:21,166
Јави ми ако ти нешто затреба

501
00:29:21,166 --> 00:29:22,083
(Ванг Анкуан)

502
00:29:22,083 --> 00:29:22,666
Пожурите

503
00:29:22,666 --> 00:29:23,666
идем сада

504
00:29:30,750 --> 00:29:32,583
"Суан Тиан уређај"

505
00:29:39,559 --> 00:29:40,702
Здраво

506
00:29:40,750 --> 00:29:41,666
да ли је неко овде

507
00:29:43,083 --> 00:29:44,725
Дошао сам само да вежбам

508
00:29:44,750 --> 00:29:46,386
Нећу учинити ништа лоше

509
00:29:48,666 --> 00:29:51,000
Ови покрети су усмерени покрети

510
00:29:52,250 --> 00:29:55,166
Доводи ум у стање мира

511
00:29:55,166 --> 00:29:56,500
И заборављајући себе

512
00:29:57,583 --> 00:30:00,166
Тада можете комуницирати са свим стварима

513
00:30:00,166 --> 00:30:01,500
И започните опоравак

514
00:30:04,166 --> 00:30:05,083
Подигните ову руку више

515
00:30:05,416 --> 00:30:06,250
Ова рука је таква

516
00:30:09,583 --> 00:30:11,083
Када можеш да се носиш са тим

517
00:30:11,083 --> 00:30:13,083
Покрети у правцу неће бити потребни

518
00:30:26,083 --> 00:30:26,833
Нашао сам га

519
00:30:26,833 --> 00:30:28,166
Брзо додирните нешто

520
00:30:56,333 --> 00:30:56,916
Здраво

521
00:30:59,637 --> 00:31:00,509
ко је тамо

522
00:31:01,750 --> 00:31:03,166
Мислиш да си ме звао?

523
00:31:03,750 --> 00:31:05,083
Само ми реци?

524
00:31:06,000 --> 00:31:06,833
ти

525
00:31:07,083 --> 00:31:08,250
Ти варалице

526
00:31:08,333 --> 00:31:09,500
Зашто си хтео да нас повредиш?

527
00:31:11,750 --> 00:31:12,250
шта се дешава

528
00:31:13,916 --> 00:31:15,166
Никад нисам разумео

529
00:31:16,583 --> 00:31:19,666
Зашто су се две нианске звери појавиле у нашој генерацији

530
00:31:23,000 --> 00:31:25,666
Не знам зашто си дошао

531
00:31:26,416 --> 00:31:27,666
Не изгледаш као Ниан Звер.

532
00:31:28,333 --> 00:31:29,583
Више личите на људе

533
00:31:30,500 --> 00:31:32,750
Пун слабости од главе до пете

534
00:31:35,750 --> 00:31:36,916
шта се дешава

535
00:31:41,166 --> 00:31:43,000
Како се Сха-ова моћ повећава,

536
00:31:45,500 --> 00:31:47,416
Постао сам неспособан да то поднесем

537
00:31:48,333 --> 00:31:49,083
Ово

538
00:31:49,416 --> 00:31:50,500
шта је још ово

539
00:32:04,364 --> 00:32:05,269
Можда

540
00:32:06,083 --> 00:32:07,000
Погрешили смо

541
00:32:21,333 --> 00:32:22,083
Довиђења

542
00:32:22,333 --> 00:32:22,833
(Ниан Ниан)

543
00:32:34,333 --> 00:32:35,333
Шта сте управо видели?

544
00:32:35,916 --> 00:32:37,083
Да ли је то била жалба?

545
00:32:40,666 --> 00:32:43,333
Изгледа да није од помоћи

546
00:32:52,083 --> 00:32:53,166
Ниан чудовишта кроз векове

547
00:32:53,583 --> 00:32:55,416
То је ојачало њихову моћ

548
00:32:56,333 --> 00:32:58,416
Сада сам Ниан Беаст, зар не?

549
00:32:58,583 --> 00:33:00,416
Значи не могу?

550
00:33:00,833 --> 00:33:02,083
То није могуће

551
00:33:03,250 --> 00:33:04,416
Мало експериментишем

552
00:33:05,166 --> 00:33:06,666
Није претеривање, зар не?

553
00:33:09,916 --> 00:33:11,750
Како могу (Сјонг Да)
Да ли бих урадио тако нешто?

554
00:33:11,916 --> 00:33:12,916
То је штета

555
00:33:14,083 --> 00:33:15,083
Али

556
00:33:16,416 --> 00:33:20,416
Како да их сада заштитим?

557
00:33:25,833 --> 00:33:27,583
Морам да се вратим
Гуанг Тукианг и Ксионг Ер

558
00:33:28,083 --> 00:33:29,583
Потпуно безбедно

559
00:33:42,666 --> 00:33:44,083
Успори

560
00:33:47,583 --> 00:33:48,583
То је корисно

561
00:33:49,083 --> 00:33:51,750
Моје тело је пуно снаге

562
00:33:59,333 --> 00:33:59,583
Јеби га

563
00:34:01,166 --> 00:34:01,666
Не

564
00:34:02,250 --> 00:34:03,083
молим те

565
00:34:44,083 --> 00:34:44,558
Јеби га

566
00:34:44,583 --> 00:34:45,916
Схаова зла енергија се прелива

567
00:34:45,916 --> 00:34:46,750
шта се дешава

568
00:34:47,250 --> 00:34:47,916
Ово

569
00:34:48,250 --> 00:34:49,750
шта се дешава

570
00:34:51,250 --> 00:34:52,583
"Суан Тиан уређај"

571
00:34:59,250 --> 00:35:00,083
(Сион Да)

572
00:35:35,083 --> 00:35:36,500
(Ксионг Да) Бежи

573
00:35:41,750 --> 00:35:42,666
(Ванг Анкуан)

574
00:35:46,416 --> 00:35:47,166
(Ванг Анкуан)

575
00:35:47,166 --> 00:35:48,000
Не прилази ближе

576
00:35:48,500 --> 00:35:49,583
"Суан Тиан уређај"

577
00:35:49,583 --> 00:35:51,833
„Уређај Ксуан Тиан“ има проблем

578
00:35:52,166 --> 00:35:53,083
Морају

579
00:35:53,083 --> 00:35:55,583
Морамо пронаћи градску госпођу Ниан.

580
00:36:12,934 --> 00:36:13,833
ти

581
00:36:15,666 --> 00:36:17,833
шта си урадио

582
00:36:20,166 --> 00:36:21,000
Брзо

583
00:36:25,166 --> 00:36:27,666
Морамо пронаћи градску госпођу Ниан.

584
00:36:30,000 --> 00:36:31,166
(Сион Да)

585
00:36:35,500 --> 00:36:36,333
(Сион Да)

586
00:36:36,333 --> 00:36:37,416
Опасност

587
00:36:37,416 --> 00:36:39,083
Дођи овамо брзо

588
00:36:41,666 --> 00:36:43,416
Први тим иде за мном
До градске капије

589
00:36:43,416 --> 00:36:44,666
Брзо заштитите забаву

590
00:36:45,333 --> 00:36:46,833
Шта се десило, Ксионг Да?

591
00:36:47,250 --> 00:36:48,083
не знам

592
00:36:48,500 --> 00:36:50,000
Пожурите момци и помозите нам

593
00:36:50,000 --> 00:36:51,166
Идемо да га потражимо
Дама од града (Ниан)

594
00:36:51,166 --> 00:36:51,833
Брзо

595
00:36:51,833 --> 00:36:53,166
Велика количина Сха енергије је исцурила

596
00:36:53,166 --> 00:36:54,916
Само брзо

597
00:37:00,583 --> 00:37:02,333
Дестинација "Иу Цити"

598
00:37:02,333 --> 00:37:04,250
Притисните дугме за потврду да бисте наставили

599
00:37:04,333 --> 00:37:06,166
Дестинација "Иу Цити"

600
00:37:06,166 --> 00:37:08,250
Молимо кликните
Дугме за потврду за померање

601
00:37:08,250 --> 00:37:10,000
Дестинација "Иу Цити"

602
00:37:10,000 --> 00:37:11,166
Кликните на дугме за потврду

603
00:37:31,750 --> 00:37:34,000
шта си побогу урадио

604
00:37:51,916 --> 00:37:56,750
3 дана до пролећа

605
00:38:04,250 --> 00:38:05,686
мој боже

606
00:38:06,500 --> 00:38:08,583
Има много људи

607
00:38:09,250 --> 00:38:10,750
Где ћу је наћи у гомили?

608
00:38:30,666 --> 00:38:32,083
Сестро моја, ти си невероватна

609
00:38:53,333 --> 00:38:54,250
ти

610
00:38:54,583 --> 00:38:55,250
ти

611
00:38:57,584 --> 00:38:58,441
Гори

612
00:39:04,000 --> 00:39:05,750
Мислиш да сам толико добар?

613
00:39:09,931 --> 00:39:10,666
Довиђења

614
00:39:10,666 --> 00:39:12,500
Ви сте окрутни

615
00:39:15,583 --> 00:39:16,912
Хајде да видимо где ћеш побећи

616
00:39:24,666 --> 00:39:25,492
(дан)

617
00:39:27,333 --> 00:39:28,740
Дај ми записник

618
00:39:28,764 --> 00:39:30,476
Не ломите га више

619
00:39:30,500 --> 00:39:31,583
Дама од града

620
00:39:32,250 --> 00:39:33,416
Дама од града

621
00:39:33,416 --> 00:39:35,083
Врати се брзо

622
00:39:35,083 --> 00:39:36,750
Господарице града, врати се

623
00:39:36,916 --> 00:39:38,416
Десило се нешто озбиљно

624
00:39:39,500 --> 00:39:40,732
Ово се никада неће завршити

625
00:39:41,583 --> 00:39:42,250
(тетка Чау)

626
00:39:42,250 --> 00:39:42,833
(Ујка Ли)

627
00:39:43,083 --> 00:39:43,916
како си

628
00:39:43,916 --> 00:39:44,750
Колач од пиринча је спреман

629
00:39:44,833 --> 00:39:45,666
Хајде да се играмо мало

630
00:39:45,666 --> 00:39:46,750
Нећу се играти с тобом

631
00:39:46,750 --> 00:39:47,750
ти вараш

632
00:39:47,750 --> 00:39:49,000
Не бежи, дамо града

633
00:39:49,000 --> 00:39:50,416
Град Ниангуан је заиста у невољи

634
00:39:50,416 --> 00:39:51,666
не чујем те

635
00:39:57,166 --> 00:39:57,750
где си отишао

636
00:39:58,758 --> 00:39:59,706
Хајде да се раздвојимо и тражимо

637
00:40:12,500 --> 00:40:12,916
Ово

638
00:40:13,500 --> 00:40:13,750
Ово

639
00:40:14,750 --> 00:40:15,416
Ти глупи медвед

640
00:40:18,166 --> 00:40:19,833
Јесте ли видели ове мале војнике?

641
00:40:20,416 --> 00:40:22,083
Желе да ме хапсе сваки дан

642
00:40:22,166 --> 00:40:23,500
Али не могу

643
00:40:25,250 --> 00:40:26,416
Мораш се вратити са мном

644
00:40:26,583 --> 00:40:28,083
Град Ниангуан је у великој невољи

645
00:40:28,083 --> 00:40:29,212
не желим

646
00:40:29,750 --> 00:40:32,333
Свако ко жели да брине
Са пословима града Ниангуан, нека то учине

647
00:40:32,333 --> 00:40:33,166
Не можеш ово да урадиш

648
00:40:33,416 --> 00:40:34,916
Морам да те вратим

649
00:40:36,333 --> 00:40:38,833
Уморан сам од играња у Ио-Цити-у.

650
00:40:39,750 --> 00:40:41,083
Још један

651
00:40:41,083 --> 00:40:42,916
Да идем у Шенжен?

652
00:40:42,916 --> 00:40:44,500
Или у "Лиао Цити"?

653
00:40:45,290 --> 00:40:47,210
Одлучио сам се
Идем у Схин Цити

654
00:40:47,850 --> 00:40:48,970
Експлодирао је Ксуан Тиании

655
00:40:52,000 --> 00:40:52,333
шта си рекао

656
00:40:52,583 --> 00:40:52,916
шта си рекао

657
00:40:52,916 --> 00:40:55,083
"Суан Тиан уређај"

658
00:40:56,083 --> 00:40:56,916
експлодирати

659
00:41:02,000 --> 00:41:02,750
Медицински тим

660
00:41:02,750 --> 00:41:04,000
Ево

661
00:41:08,166 --> 00:41:09,250
Овде је повређен

662
00:41:09,250 --> 00:41:09,666
Брзо

663
00:41:09,666 --> 00:41:10,500
Водите га у хитну помоћ

664
00:41:13,000 --> 00:41:13,666
Завршили смо

665
00:41:13,833 --> 00:41:14,083
Завршили смо

666
00:41:14,083 --> 00:41:15,416
шта ћемо сад?

667
00:41:16,833 --> 00:41:17,916
Престани да се жалиш

668
00:41:17,916 --> 00:41:19,583
Реци ми брзо каква је ситуација

669
00:41:19,750 --> 00:41:22,500
Ситуација је апсолутно катастрофална

670
00:41:22,500 --> 00:41:24,333
Поправка кернела мора бити омогућена

671
00:41:24,333 --> 00:41:26,500
Зар за то није потребна крв Ниан Звери?

672
00:41:27,000 --> 00:41:29,583
Морамо пронаћи
Градска дама Ниан брзо

673
00:41:29,583 --> 00:41:30,666
И директор такође

674
00:41:30,666 --> 00:41:32,333
Гхост тоолс
Нема довољно у магацину

675
00:41:32,333 --> 00:41:34,000
Мора се послати неко да прикупи још

676
00:41:35,333 --> 00:41:37,583
Ово додатно погоршава ситуацију

677
00:41:37,583 --> 00:41:40,500
Где су сада наши други људи?

678
00:41:44,833 --> 00:41:46,083
Ох Ксионг Да, Ох Ксионг Да

679
00:41:46,166 --> 00:41:47,416
Стварно си то урадио

680
00:41:47,500 --> 00:41:49,083
Ово је хиљаду година стар Ксуан Тиан уређај

681
00:41:49,083 --> 00:41:50,333
Уништио си га

682
00:41:50,500 --> 00:41:52,916
Ако Ша побегне у људски свет
Колико ће разарања проузроковати?

683
00:41:52,916 --> 00:41:53,833
знаш

684
00:41:54,583 --> 00:41:56,916
Али нисам то урадио намерно

685
00:41:56,916 --> 00:41:58,000
Само сам хтео да позајмим мало…

686
00:41:58,500 --> 00:41:59,333
То није истина

687
00:41:59,333 --> 00:42:00,666
Ви сте дама из града Ниангуан.

688
00:42:00,666 --> 00:42:01,750
Ти (Ниан Беаст)

689
00:42:02,000 --> 00:42:03,500
Јасно је да је то ваша одговорност

690
00:42:03,833 --> 00:42:05,833
Осим ако ниси потрчао и отишао
Превише за нас

691
00:42:06,000 --> 00:42:07,250
Зашто смо дошли до ове тачке?

692
00:42:21,333 --> 00:42:22,083
Заборави на то

693
00:42:22,333 --> 00:42:23,333
вратићу се са тобом

694
00:42:23,583 --> 00:42:24,583
Како да поправите "Суан Тиан уређај"

695
00:42:25,083 --> 00:42:25,750
стварно?

696
00:42:26,250 --> 00:42:27,166
Прво да објасним

697
00:42:27,500 --> 00:42:28,750
Поправићу само уређај Ксуан Тиан

698
00:42:29,833 --> 00:42:31,500
Нећу бринути ни о чему другом

699
00:42:34,666 --> 00:42:35,833
Све док то можете поправити

700
00:42:36,500 --> 00:42:37,833
За остало ћу наћи решење

701
00:42:41,916 --> 00:42:42,583
Сложили смо се

702
00:42:44,750 --> 00:42:45,250
Сложили смо се

703
00:42:53,750 --> 00:42:54,333
Стићи га

704
00:42:54,333 --> 00:42:55,416
Он ће побећи

705
00:43:19,232 --> 00:43:20,149
Здраво

706
00:43:20,916 --> 00:43:22,583
Ово није пут назад у град Ниан Гуан.

707
00:43:23,166 --> 00:43:24,166
Да ли знате пут?

708
00:43:24,166 --> 00:43:26,083
Има много тога да се уради пре повратка

709
00:43:26,083 --> 00:43:27,416
шта је ово

710
00:43:27,416 --> 00:43:28,666
За два дана биће Нова година

711
00:43:30,250 --> 00:43:30,892
згодан

712
00:43:31,218 --> 00:43:32,666
Дечија паста за зубе "Мајка зечја глава".

713
00:43:32,666 --> 00:43:33,750
Против каријеса са олафлором

714
00:43:33,750 --> 00:43:34,750
Његови резултати су невероватни

715
00:43:35,083 --> 00:43:36,333
Однесите га кући и пробајте

716
00:43:37,000 --> 00:43:37,250
разумем

717
00:43:38,083 --> 00:43:38,833
Знам ово

718
00:43:39,166 --> 00:43:41,250
Био је то Гуанг Тукианг
Увек га купује деци својих рођака

719
00:43:41,503 --> 00:43:42,083
(Ниан Ниан)

720
00:43:43,043 --> 00:43:44,122
Где су људи?

721
00:43:46,166 --> 00:43:47,083
Колач од пиринча је стигао

722
00:43:47,416 --> 00:43:48,000
Свеже из рерне

723
00:43:48,037 --> 00:43:48,751
Пробајте брзо

724
00:43:48,822 --> 00:43:49,521
Заиста

725
00:43:51,750 --> 00:43:52,583
где си опет отишао

726
00:43:55,000 --> 00:43:56,583
Стварно сам уморан од тебе

727
00:43:58,000 --> 00:43:59,166
шта радиш забога

728
00:44:03,583 --> 00:44:04,833
извини

729
00:44:05,000 --> 00:44:06,000
Упознали сте погрешну особу

730
00:44:06,320 --> 00:44:07,570
Ако желиш да причаш, реци

731
00:44:08,166 --> 00:44:09,000
Непријатно

732
00:44:12,500 --> 00:44:12,833
(Ниан Ниан)

733
00:44:13,250 --> 00:44:13,916
(Ниан Ниан)

734
00:44:14,916 --> 00:44:16,333
где си отишао

735
00:44:16,916 --> 00:44:17,666
где си отишао

736
00:44:17,666 --> 00:44:18,750
зашто вичеш

737
00:44:20,166 --> 00:44:21,250
Изгледаш смешно

738
00:44:22,416 --> 00:44:23,349
прати ме

739
00:44:38,166 --> 00:44:39,333
Прешли смо цео овај пут

740
00:44:39,500 --> 00:44:40,916
За ово смеће?

741
00:44:41,000 --> 00:44:42,000
шта ти знаш

742
00:44:42,000 --> 00:44:43,833
Ово су алати за хватање духова алата

743
00:44:44,060 --> 00:44:44,958
Гхост тоолс

744
00:44:45,315 --> 00:44:46,833
На срећу, издржао сам
Са два комплета опреме

745
00:44:47,354 --> 00:44:48,891
Духови алата пронађени у "Ниангуан граду"

746
00:44:48,916 --> 00:44:50,250
Поправљање опреме Ксуан Тиан-а неће бити довољно.

747
00:44:50,833 --> 00:44:52,274
Узми и носи

748
00:44:59,916 --> 00:45:01,416
Светле тачке

749
00:45:01,416 --> 00:45:03,166
Они су места духова за инструменте

750
00:45:04,083 --> 00:45:06,250
Још ми ниси рекао шта су инструментални духови

751
00:45:08,666 --> 00:45:11,250
Када се нешто користи
Често га користе људи

752
00:45:11,250 --> 00:45:14,500
Упија позитивна и пријатељска осећања људи

753
00:45:14,750 --> 00:45:16,083
Он стиче дух оруђа

754
00:45:16,551 --> 00:45:18,301
Идемо кући да једемо

755
00:45:18,583 --> 00:45:19,500
нећу ићи

756
00:45:19,500 --> 00:45:20,750
Играћу се мало

757
00:45:20,916 --> 00:45:22,000
Бројаћу до три

758
00:45:22,666 --> 00:45:23,416
полако

759
00:45:23,416 --> 00:45:24,583
Нисте завршили са бројањем

760
00:45:25,500 --> 00:45:26,000
Крећите се

761
00:45:27,750 --> 00:45:28,833
Користите клип да ухватите душе

762
00:45:28,833 --> 00:45:31,500
Можете лако преузети
Дух инструмента долази из тела

763
00:45:34,666 --> 00:45:35,416
шта мислите

764
00:45:35,583 --> 00:45:36,416
То ја радим

765
00:45:36,833 --> 00:45:38,000
Зачепи

766
00:45:43,916 --> 00:45:44,916
у шта буљиш

767
00:45:45,000 --> 00:45:45,916
Зграби брзо

768
00:45:51,083 --> 00:45:52,083
Ово је дух алата

769
00:45:52,666 --> 00:45:53,750
Изгледа као мала хоботница

770
00:45:55,416 --> 00:45:55,833
Брзо

771
00:45:55,833 --> 00:45:56,500
Стави то овде

772
00:45:59,500 --> 00:46:00,416
Кад је ова торба пуна

773
00:46:00,416 --> 00:46:02,750
Душе инструмената ће бити потпуне
Како да поправите "Суан Тиан уређај"

774
00:46:03,750 --> 00:46:04,833
Хајде да потражимо другу

775
00:46:19,833 --> 00:46:20,333
Још један

776
00:46:22,750 --> 00:46:24,166
Усуђујеш се да ми украдеш киселе краставце

777
00:46:24,166 --> 00:46:25,204
Одлази брзо

778
00:46:25,416 --> 00:46:26,688
Не бежи

779
00:46:42,250 --> 00:46:44,000
Брзо их питајте где су

780
00:46:49,333 --> 00:46:49,916
драга моја

781
00:46:52,416 --> 00:46:53,000
дај ми

782
00:46:58,750 --> 00:46:59,416
Види како си добар

783
00:47:30,000 --> 00:47:31,083
Дух каменог стола

784
00:47:31,750 --> 00:47:34,416
Ова боја је нетачна

785
00:47:35,916 --> 00:47:36,666
Проучаваћу га

786
00:47:38,083 --> 00:47:39,250
На посао

787
00:47:40,250 --> 00:47:42,000
У реду

788
00:47:50,333 --> 00:47:52,250
Одакле сте ви мали лопови?

789
00:47:55,000 --> 00:47:56,666
Усуђујеш се да украдеш душе наших инструмената

790
00:48:00,083 --> 00:48:01,333
А ко си и ти?

791
00:48:02,083 --> 00:48:02,750
(Сион Да)

792
00:48:03,833 --> 00:48:05,583
(Сион Да)

793
00:48:06,333 --> 00:48:09,083
Знао сам да нећеш побећи
После изазивања хаоса

794
00:48:09,833 --> 00:48:10,666
Ти велики преваранту

795
00:48:10,666 --> 00:48:12,166
Престани да зовеш преваранта цео дан

796
00:48:12,166 --> 00:48:13,166
Моје име је Ниан Ниан

797
00:48:13,916 --> 00:48:14,583
Преварно

798
00:48:14,833 --> 00:48:15,166
ти

799
00:48:15,750 --> 00:48:17,000
како си доспео овде

800
00:48:17,333 --> 00:48:19,416
Градска стража Ниан Гуан
Отишли су да ухапсе Ванг Анчуана.

801
00:48:19,416 --> 00:48:21,166
Па нас је директор послао да прикупимо душе инструмената

802
00:48:21,416 --> 00:48:22,000
Погледај

803
00:48:22,000 --> 00:48:23,416
Сакупили смо много

804
00:48:24,416 --> 00:48:24,833
Грешка је моја грешка

805
00:48:25,416 --> 00:48:26,500
Ја сам тај који је повредио Ванг Анчуана.

806
00:48:26,666 --> 00:48:27,416
Не брини

807
00:48:27,416 --> 00:48:28,583
Ванг Анкуан је добро

808
00:48:28,583 --> 00:48:30,250
Само је потребно благовремено лечење

809
00:48:30,583 --> 00:48:31,083
стварно?

810
00:48:31,916 --> 00:48:32,583
Сјајно

811
00:48:33,250 --> 00:48:34,666
колико дуго ћеш причати

812
00:48:34,666 --> 00:48:35,500
Дођи и помози нам

813
00:48:35,500 --> 00:48:36,583
Они долазе

814
00:48:48,666 --> 00:48:50,250
Не могу да верујем

815
00:48:53,750 --> 00:48:55,416
Прекомерна сила

816
00:48:55,583 --> 00:48:58,583
Ви сте прави терет за тим

817
00:49:01,000 --> 00:49:03,666
Дух овог инструмента има јаку везаност

818
00:49:03,666 --> 00:49:04,916
Зашто се ово дешава?

819
00:49:05,666 --> 00:49:06,833
не знам

820
00:49:07,666 --> 00:49:10,166
Могао си
Да ли се нешто десило овој породици?

821
00:49:12,583 --> 00:49:14,666
Волео бих да имамо снаге (духа)

822
00:49:16,000 --> 00:49:16,833
(душа)

823
00:49:21,916 --> 00:49:23,750
не гледај ме

824
00:49:56,750 --> 00:49:58,333
Погледај змаја

825
00:49:58,666 --> 00:49:59,916
Змај лети

826
00:50:01,083 --> 00:50:02,166
Мој отац моја мајка

827
00:50:02,166 --> 00:50:03,333
погледај ме

828
00:50:08,583 --> 00:50:09,583
Мој отац моја мајка

829
00:50:10,166 --> 00:50:11,891
Погледајте сњеговића којег сам направио

830
00:50:11,916 --> 00:50:13,000
Мој син је заиста сјајан

831
00:50:13,000 --> 00:50:14,000
Мој отац моја мајка

832
00:50:14,500 --> 00:50:16,583
можеш ли остати
Овог пута за наредних неколико дана?

833
00:50:16,583 --> 00:50:17,750
Здраво Мао До

834
00:50:18,833 --> 00:50:19,666
(Мао До)

835
00:50:20,000 --> 00:50:22,166
Твоји родитељи ће се вратити сутра

836
00:50:22,166 --> 00:50:23,416
Проведите Нову годину код куће

837
00:50:23,416 --> 00:50:24,666
да ли сте срећни

838
00:50:25,166 --> 00:50:26,583
Нису се вратили три године

839
00:50:26,583 --> 00:50:27,833
Више су волели да се не враћају

840
00:50:27,833 --> 00:50:29,000
Ти тврдоглави дечко

841
00:50:29,000 --> 00:50:30,250
шта говориш

842
00:50:42,833 --> 00:50:44,416
Лади Гоо

843
00:50:44,416 --> 00:50:45,250
градоначелник

844
00:50:45,250 --> 00:50:46,500
Десило се нешто озбиљно

845
00:50:47,083 --> 00:50:49,416
Ваш син (А Бао) и његова жена
Наишли су на планински колапс

846
00:50:49,416 --> 00:50:51,000
Сада се не могу наћи

847
00:50:51,000 --> 00:50:51,833
Не брини

848
00:50:51,833 --> 00:50:53,750
Сада их траже сви мештани села

849
00:50:54,000 --> 00:50:55,333
Како да се не плашим?

850
00:50:55,333 --> 00:50:56,916
ићи ћу с тобом

851
00:51:12,200 --> 00:51:13,400
Страшно

852
00:51:14,166 --> 00:51:15,000
То дете

853
00:51:16,000 --> 00:51:16,833
У опасности

854
00:51:18,583 --> 00:51:23,500
(Мао До)

855
00:51:24,250 --> 00:51:26,500
где си

856
00:51:27,500 --> 00:51:28,666
Мој отац

857
00:51:30,166 --> 00:51:31,333
Моја мајка

858
00:51:31,583 --> 00:51:33,500
где си

859
00:51:38,833 --> 00:51:41,333
Помоћ

860
00:51:44,916 --> 00:51:46,583
Ова шума је веома велика

861
00:51:46,583 --> 00:51:47,833
Хајде да погледамо одвојено

862
00:51:47,833 --> 00:51:48,500
Готово

863
00:51:52,666 --> 00:51:53,833
Срећом сам брз

864
00:51:54,416 --> 00:51:55,500
ја ћу први

865
00:51:56,500 --> 00:51:57,750
Чекај, Гуанг Тукианг!

866
00:51:59,916 --> 00:52:00,500
Нико

867
00:52:03,583 --> 00:52:04,416
Не ни овде

868
00:52:12,250 --> 00:52:12,916
тамо је

869
00:52:18,500 --> 00:52:21,500
Помоћи некоме?

870
00:52:21,500 --> 00:52:22,930
Неко је унутра

871
00:52:27,000 --> 00:52:28,833
То се руши

872
00:52:28,833 --> 00:52:29,916
(Сјонг Ер)

873
00:52:40,083 --> 00:52:40,833
Сјајно

874
00:52:40,833 --> 00:52:41,750
Нашли смо га

875
00:52:42,083 --> 00:52:44,166
Овде смо да те спасимо, Мао До.

876
00:52:52,166 --> 00:52:53,000
Спаси га брзо

877
00:52:55,000 --> 00:52:56,000
Лоше

878
00:52:56,500 --> 00:52:57,750
(Ксионг Ер) Постоји опасност

879
00:52:58,000 --> 00:52:58,500
Брзо

880
00:52:58,500 --> 00:52:59,166
прати ме

881
00:53:00,666 --> 00:53:04,250
Моје ноге су скоро сломљене од трчања

882
00:53:15,250 --> 00:53:16,833
(Гуанг Тукианг) Успори мало

883
00:53:19,250 --> 00:53:20,250
Душо

884
00:53:26,333 --> 00:53:27,500
Пчеле

885
00:53:27,500 --> 00:53:29,333
(Гуанг Тукианг) Одлази брзо

886
00:53:30,583 --> 00:53:32,000
Ксионг Да, сакрио си Мао Дуа.

887
00:53:32,000 --> 00:53:33,166
Погледај се у огледало

888
00:53:33,500 --> 00:53:35,250
Медвед као што си ти усудио ме
Упоређујући његову лепоту са мном

889
00:53:36,250 --> 00:53:37,166
Онда хоћу

890
00:53:37,916 --> 00:53:40,083
Радо сам вам показао

891
00:53:48,833 --> 00:53:49,666
Нисам ишао аутобусом

892
00:53:50,250 --> 00:53:51,166
Нисам ишао аутобусом

893
00:53:58,750 --> 00:53:59,416
Моја торба

894
00:54:04,333 --> 00:54:05,000
на срећу

895
00:54:06,166 --> 00:54:06,916
Нашао сам те

896
00:54:08,000 --> 00:54:10,166
Чудовиште

897
00:54:12,416 --> 00:54:13,666
Зар нисам постао фин?

898
00:54:19,166 --> 00:54:20,750
Ти дрско мало дете

899
00:54:20,750 --> 00:54:22,333
Кога ти називаш чудовиштем?

900
00:54:22,416 --> 00:54:24,750
Зар ниси баш фин?

901
00:54:26,166 --> 00:54:27,083
Не прати ме

902
00:54:27,333 --> 00:54:28,333
остави ме на миру

903
00:54:28,333 --> 00:54:29,916
Ја сам само дете

904
00:54:33,583 --> 00:54:34,250
Пажња

905
00:54:40,250 --> 00:54:41,166
Долази

906
00:54:44,000 --> 00:54:44,666
Ухватио сам га

907
00:55:03,333 --> 00:55:06,083
Спасите народ

908
00:55:06,333 --> 00:55:08,583
Остави то мени

909
00:55:11,250 --> 00:55:12,833
пусти ме

910
00:55:16,500 --> 00:55:17,250
Мало дете

911
00:55:17,250 --> 00:55:18,583
Зашто трчиш усред ноћи?

912
00:55:18,916 --> 00:55:19,916
Знате ли колико је опасно?

913
00:55:21,416 --> 00:55:22,583
Да те нисмо спасили

914
00:55:22,750 --> 00:55:23,833
Твој живот би био готов

915
00:55:27,333 --> 00:55:29,583
Желим да нађем маму и тату

916
00:55:30,166 --> 00:55:32,500
Тешко су се вратили

917
00:55:32,666 --> 00:55:35,500
Не знам где су сада

918
00:55:40,250 --> 00:55:41,083
У реду

919
00:55:41,083 --> 00:55:41,916
Не плачи, Мао Ду

920
00:55:42,833 --> 00:55:45,166
Мао Ду жели своју мајку и оца

921
00:55:46,916 --> 00:55:47,583
Не брини

922
00:55:48,083 --> 00:55:50,166
Ми ћемо ти помоћи да нађеш своје родитеље
Наравно

923
00:56:04,916 --> 00:56:05,583
драга моја

924
00:56:06,083 --> 00:56:06,500
ја

925
00:56:07,166 --> 00:56:08,583
халуцинирам?

926
00:56:14,916 --> 00:56:15,750
Мој отац

927
00:56:15,750 --> 00:56:16,833
Моја мајка

928
00:56:17,500 --> 00:56:18,416
Мој отац

929
00:56:18,416 --> 00:56:19,500
Моја мајка

930
00:56:19,500 --> 00:56:20,250
(Мао До)

931
00:56:21,833 --> 00:56:23,083
(Мао До)

932
00:56:23,500 --> 00:56:24,333
Сјајно

933
00:56:24,333 --> 00:56:25,833
ти си добро

934
00:56:27,333 --> 00:56:27,916
Успут

935
00:56:30,750 --> 00:56:32,416
Новац који си ми дао

936
00:56:32,666 --> 00:56:34,500
Све сам сачувао

937
00:56:35,416 --> 00:56:36,500
Мој отац моја мајка

938
00:56:36,750 --> 00:56:39,833
Зар не можеш ићи следеће године?

939
00:56:41,750 --> 00:56:43,500
(Мао До)

940
00:56:43,583 --> 00:56:44,000
У реду

941
00:56:44,333 --> 00:56:45,750
Да, обећавамо

942
00:56:49,583 --> 00:56:51,250
Веома дирљиво

943
00:57:29,833 --> 00:57:30,333
(Ниан Ниан)

944
00:57:31,416 --> 00:57:31,916
(Ниан Ниан)

945
00:57:32,416 --> 00:57:33,166
ми идемо

946
00:57:35,833 --> 00:57:38,750
Овог пута мора бити истина

947
00:57:51,750 --> 00:57:53,166
Зашто ме гризеш за дупе?

948
00:57:53,166 --> 00:57:54,422
Какав си ти смутљивац!

949
00:57:56,750 --> 00:57:57,779
Долази

950
00:58:13,500 --> 00:58:14,666
(Ксионг Ер) Шта радиш?

951
00:58:15,666 --> 00:58:16,416
Ја не

952
00:58:17,974 --> 00:58:19,833
Први зраци јутарњег сунца

953
00:58:19,983 --> 00:58:21,630
Веома удобно

954
00:58:21,655 --> 00:58:22,558
Сваке године

955
00:58:22,654 --> 00:58:24,332
Да ли често долазите у људски свет?

956
00:58:24,579 --> 00:58:25,635
Да

957
00:58:25,916 --> 00:58:27,583
Волим да лутам људским светом

958
00:58:27,583 --> 00:58:29,333
Овде има много укусне хране
И забавне ствари

959
00:58:32,000 --> 00:58:34,500
Радост, љутња, туга и срећа
Овде је веома стварно

960
00:58:34,750 --> 00:58:36,333
Обичан, а опет жив

961
00:58:37,916 --> 00:58:39,166
Као вас тројица

962
00:58:39,333 --> 00:58:40,916
Бориш се, плачеш и смејеш се

963
00:58:41,000 --> 00:58:42,097
Како забавно

964
00:58:42,500 --> 00:58:43,470
Зар није тако, медведи?

965
00:58:43,500 --> 00:58:44,583
Не?

966
00:58:44,583 --> 00:58:45,843
Ти мала плачиче

967
00:58:46,166 --> 00:58:47,083
нисам плакала

968
00:58:47,083 --> 00:58:47,916
Било је

969
00:58:48,333 --> 00:58:49,916
Песак ми је ушао у очи

970
00:58:50,916 --> 00:58:52,666
Овај песак може изабрати своје време

971
00:58:52,666 --> 00:58:54,416
Увек се приказује када сте онемогућени

972
00:58:55,166 --> 00:58:56,250
Сви ме користите

973
00:58:56,250 --> 00:58:57,166
Ксионг Ер, не бежи

974
00:58:57,166 --> 00:58:58,166
Дуни ми брзо у очи

975
00:58:58,166 --> 00:58:59,750
И мени је песак упао у очи

976
00:59:02,833 --> 00:59:04,166
жао ми је

977
00:59:04,750 --> 00:59:05,166
ја

978
00:59:05,333 --> 00:59:06,750
Раније сам те погрешно разумео

979
00:59:08,229 --> 00:59:09,250
То су мале ствари

980
00:59:09,250 --> 00:59:10,250
Не узимај то к срцу

981
00:59:11,166 --> 00:59:11,808
(Сион Да)

982
00:59:11,833 --> 00:59:13,094
Превише сте под стресом

983
00:59:14,916 --> 00:59:15,916
Али

984
00:59:15,916 --> 00:59:17,416
Још увек нешто не разумем

985
00:59:17,725 --> 00:59:19,765
Зашто сте се одрекли моћи Нианске звери?

986
00:59:20,146 --> 00:59:21,301
Ти ниси такав тип

987
00:59:23,574 --> 00:59:24,416
Јер

988
00:59:26,500 --> 00:59:28,250
Јер мислим да би сви

989
00:59:29,083 --> 00:59:30,484
Он ће то урадити боље од мене

990
00:59:31,083 --> 00:59:32,500
Само ћу то зезнути

991
00:59:33,416 --> 00:59:34,833
зашто то мислиш

992
00:59:35,333 --> 00:59:36,666
Мислим да сте веома дивни

993
00:59:36,916 --> 00:59:38,416
Нисам тако лош као што кажеш

994
00:59:44,250 --> 00:59:45,083
(Ванг Анкуан)

995
01:00:00,500 --> 01:00:01,083
Ово

996
01:00:03,250 --> 01:00:04,250
командант Јианг

997
01:00:04,750 --> 01:00:05,666
зашто је овде

998
01:00:05,750 --> 01:00:07,916
Можда извадити Ванг Анцхуан.
Удахните мало ваздуха

999
01:00:07,916 --> 01:00:09,250
Помаже у опоравку

1000
01:00:09,250 --> 01:00:10,250
Наравно

1001
01:00:10,750 --> 01:00:12,583
Чуо сам да вођа има оштра уста, али љубазно срце

1002
01:00:12,750 --> 01:00:14,666
У ствари, она се веома брине о свима

1003
01:00:27,000 --> 01:00:29,250
зашто си овде

1004
01:00:30,250 --> 01:00:31,666
ми

1005
01:00:36,583 --> 01:00:37,416
(Сион Да)

1006
01:00:40,500 --> 01:00:41,416
ми

1007
01:00:41,916 --> 01:00:43,500
Ишли смо да скупљамо духове за инструменте

1008
01:00:43,833 --> 01:00:44,500
да да

1009
01:00:44,500 --> 01:00:45,500
Прошетали смо и ми

1010
01:00:45,500 --> 01:00:46,250
Погледај

1011
01:00:46,250 --> 01:00:47,750
Направили смо велику гомилу

1012
01:00:48,333 --> 01:00:50,000
Случајно смо чули глас

1013
01:00:50,000 --> 01:00:51,166
Па смо дошли да видимо

1014
01:00:56,083 --> 01:00:58,166
шта ћеш да радиш

1015
01:01:00,166 --> 01:01:01,266
сазнао сам

1016
01:01:01,333 --> 01:01:02,750
Па хајде да се боримо једни против других

1017
01:01:10,583 --> 01:01:11,833
Чекај

1018
01:01:16,666 --> 01:01:17,500
изгледа

1019
01:01:18,333 --> 01:01:19,583
Могу искористити тај потез

1020
01:01:48,166 --> 01:01:48,916
(Сион Да)

1021
01:01:49,000 --> 01:01:50,416
Има ли неспоразума?

1022
01:01:50,416 --> 01:01:52,583
Како би било да добро попричамо са менаџером?

1023
01:01:52,583 --> 01:01:53,333
Причати о чему?

1024
01:01:53,333 --> 01:01:54,583
Он хоће да убије

1025
01:01:54,583 --> 01:01:56,500
већ сам рекао
Он није добра особа

1026
01:01:58,916 --> 01:02:00,333
Предајте га

1027
01:02:02,750 --> 01:02:03,750
(Ксионг Да) Одлази брзо

1028
01:02:04,000 --> 01:02:05,083
Оставите ово место нама

1029
01:02:10,583 --> 01:02:11,666
где сам ја

1030
01:02:11,666 --> 01:02:13,000
Ухвати ме, старче

1031
01:02:23,083 --> 01:02:23,666
то је у реду

1032
01:02:23,666 --> 01:02:24,333
Безболно

1033
01:02:31,583 --> 01:02:32,916
Које друге трикове имате?

1034
01:02:33,583 --> 01:02:34,666
Искористите их све

1035
01:02:46,250 --> 01:02:47,500
Био сам стварно погођен

1036
01:02:48,500 --> 01:02:50,000
извини

1037
01:03:07,750 --> 01:03:08,500
шта да радим

1038
01:03:08,750 --> 01:03:09,583
шта да радим

1039
01:03:16,583 --> 01:03:17,250
Престани

1040
01:03:42,666 --> 01:03:45,250
Ви арогантни
Он не зна своју вредност

1041
01:03:45,250 --> 01:03:45,916
Чекај

1042
01:03:48,833 --> 01:03:49,750
Остави то

1043
01:03:51,416 --> 01:03:52,583
вратићу се са тобом

1044
01:03:53,666 --> 01:03:54,666
Мој учитељ

1045
01:04:15,500 --> 01:04:18,583
Један дан до пролећа

1046
01:04:20,250 --> 01:04:21,000
Брзо

1047
01:04:21,000 --> 01:04:21,916
Брзо га одведите у собу за прочишћавање

1048
01:04:23,500 --> 01:04:25,416
ко је то урадио

1049
01:04:25,940 --> 01:04:27,589
Он је генерал

1050
01:04:30,083 --> 01:04:30,916
Чини се логичним

1051
01:04:31,500 --> 01:04:32,333
Важно је да живи

1052
01:04:49,000 --> 01:04:51,166
Знам ствари
Што сам и радио раније

1053
01:04:52,166 --> 01:04:53,333
Сви су ме требали гурнути напред

1054
01:04:55,000 --> 01:04:56,916
Превише сте поједноставили ствари

1055
01:04:58,750 --> 01:05:00,333
Команда "Суан Тиан Девице".

1056
01:05:00,916 --> 01:05:02,083
све сам разумео

1057
01:05:04,833 --> 01:05:07,333
Опрема Сјуан Тијана није могла да се носи са њима

1058
01:05:08,416 --> 01:05:09,500
Па експлодирај

1059
01:05:11,750 --> 01:05:13,666
Они нису Ниан Беаст.
Најзад прави

1060
01:05:15,583 --> 01:05:17,250
Свака генерација Ниан Беаст-а

1061
01:05:17,750 --> 01:05:20,916
У циљу заштите града Ниангуан и људског света

1062
01:05:21,500 --> 01:05:23,250
Понестало им је енергије

1063
01:05:24,666 --> 01:05:26,500
Напротив, жртвовали су своје животе

1064
01:05:31,166 --> 01:05:32,416
разумем

1065
01:05:32,416 --> 01:05:34,583
Ви сте под огромним притиском

1066
01:05:35,083 --> 01:05:36,583
Али то је све

1067
01:05:38,166 --> 01:05:40,166
Нико други то не може

1068
01:05:43,166 --> 01:05:43,916
овај пут

1069
01:05:44,916 --> 01:05:46,250
Нећу више бежати

1070
01:05:54,083 --> 01:05:55,333
Те године из неког разлога

1071
01:05:56,250 --> 01:05:58,250
У исто време појавиле су се две нианске звери

1072
01:05:59,916 --> 01:06:01,063
Ово је нешто што се никада раније није догодило

1073
01:06:12,250 --> 01:06:13,107
(одело)

1074
01:06:15,166 --> 01:06:16,166
Твоја наруквица коју сам направио за тебе

1075
01:06:16,899 --> 01:06:18,566
Направио сам и огрлицу

1076
01:06:19,083 --> 01:06:20,000
Па, зар није лепа?

1077
01:06:25,333 --> 01:06:26,833
Суи и ја старимо из дана у дан

1078
01:06:28,500 --> 01:06:30,833
Постепено сам схватио разлику између нас

1079
01:07:18,000 --> 01:07:19,250
Рекао сам то од почетка

1080
01:07:19,250 --> 01:07:20,750
Градска дама Ниан је бескорисна

1081
01:07:20,750 --> 01:07:22,333
Морате се ослонити на градску госпођу Суи.

1082
01:07:22,333 --> 01:07:23,416
Тачно

1083
01:07:23,416 --> 01:07:25,500
Разлика се појавила током тренинга

1084
01:07:27,166 --> 01:07:28,750
Побегао сам из града Ниан Гуан.

1085
01:07:34,166 --> 01:07:37,416
Пренео сам сву своју одговорност на Суи.

1086
01:07:48,166 --> 01:07:50,083
Пуњење алкохолних пића је завршено

1087
01:08:24,416 --> 01:08:26,000
Фузија духова инструмената

1088
01:08:26,000 --> 01:08:26,833
лансирати

1089
01:08:48,916 --> 01:08:50,333
Боже чувај нас

1090
01:08:50,333 --> 01:08:52,083
Надам се да ништа неће поћи по злу

1091
01:09:00,750 --> 01:09:01,500
командант

1092
01:09:02,666 --> 01:09:03,333
шта се десило

1093
01:09:04,583 --> 01:09:05,666
Клиника

1094
01:09:14,083 --> 01:09:15,583
Након обнављања моћи Њанске звери,

1095
01:09:16,000 --> 01:09:17,500
Можете се вратити у Беар Хилл.

1096
01:09:18,250 --> 01:09:19,166
Остале ствари

1097
01:09:20,000 --> 01:09:20,916
Остави то мени

1098
01:09:45,916 --> 01:09:46,666
(Ванг Анкуан)

1099
01:09:47,166 --> 01:09:48,583
Нисам могао довољно да ти захвалим

1100
01:09:48,916 --> 01:09:51,583
Овог пута је то заиста захваљујући вашим напорима

1101
01:09:53,500 --> 01:09:55,083
Погледај како си узбуђен

1102
01:09:55,500 --> 01:09:56,250
Још увек си повређен

1103
01:09:56,416 --> 01:09:57,916
Боље се врати и одмори се

1104
01:10:18,083 --> 01:10:19,666
Све сам то видео

1105
01:10:20,666 --> 01:10:21,833
(Сион Да)

1106
01:10:31,166 --> 01:10:33,416
Моја коса

1107
01:10:33,750 --> 01:10:34,833
то је у реду

1108
01:10:34,833 --> 01:10:36,166
Имаш 30 година

1109
01:10:36,166 --> 01:10:37,833
Чак и ако Ниан Ниан није добио ту способност

1110
01:10:37,833 --> 01:10:39,333
Коса ће вам потпуно опасти

1111
01:10:40,166 --> 01:10:41,166
мислим

1112
01:10:41,416 --> 01:10:42,750
Да сте га некада поседовали

1113
01:10:43,166 --> 01:10:44,166
Ово је боље него ништа

1114
01:10:44,166 --> 01:10:45,166
(Сјонг Ер) (Гуанг Тућанг)

1115
01:10:45,166 --> 01:10:46,000
Брзо су се иселили

1116
01:11:06,541 --> 01:11:08,187
(Сјао Ванг)

1117
01:11:15,250 --> 01:11:16,250
Неко је пао

1118
01:11:16,250 --> 01:11:17,083
Дођи у помоћ

1119
01:11:17,083 --> 01:11:17,666
Брзо

1120
01:11:18,083 --> 01:11:18,916
јеси ли добро

1121
01:11:18,916 --> 01:11:20,000
Шта се десило на врху?

1122
01:11:20,000 --> 01:11:20,916
Нешто се догодило

1123
01:11:20,916 --> 01:11:21,833
ста?

1124
01:11:22,333 --> 01:11:22,916
Реци нам

1125
01:11:22,916 --> 01:11:24,416
ја

1126
01:11:24,416 --> 01:11:25,333
Нисам могао јасно да видим

1127
01:11:35,250 --> 01:11:36,083
(Ванг Анкуан)

1128
01:11:36,083 --> 01:11:37,250
шта желиш да радиш

1129
01:11:39,750 --> 01:11:43,583
Иако је снага уређаја Ксуан Тиан…
Може се користити само Ниан Беаст

1130
01:11:45,833 --> 01:11:47,833
Али сам годинама марљиво тражио

1131
01:11:47,833 --> 01:11:50,666
И открио сам да се може користити
Да контролише моћ Сха

1132
01:12:01,500 --> 01:12:02,416
Заиста је од помоћи

1133
01:12:02,750 --> 01:12:04,250
Моја теорија је тачна

1134
01:12:04,750 --> 01:12:06,833
Ја ћу постати најјача особа

1135
01:12:10,416 --> 01:12:11,416
Свитак је нестао

1136
01:12:11,583 --> 01:12:13,083
Уништена је и опрема Сјуан Тијана

1137
01:12:13,583 --> 01:12:15,750
Ти си једини остао
Ти бескорисно чудовиште

1138
01:12:18,583 --> 01:12:20,000
пусти ме

1139
01:12:20,916 --> 01:12:22,666
опраштам се од тебе

1140
01:12:43,333 --> 01:12:44,666
Врата су закључана и не могу се отворити

1141
01:12:45,000 --> 01:12:46,166
Ко је рекао да се не може отворити?

1142
01:12:48,083 --> 01:12:49,250
Најјаче борилачке вештине на свету

1143
01:12:49,250 --> 01:12:50,416
То је брзина

1144
01:12:50,750 --> 01:12:52,500
Само мала врата

1145
01:12:52,500 --> 01:12:53,833
Срећно, Гуанг Тукианг.

1146
01:12:53,833 --> 01:12:55,083
Како ме може зауставити?

1147
01:12:56,916 --> 01:12:58,333
Го Цхианг!

1148
01:13:04,750 --> 01:13:08,333
Знао сам да све ово није случајно

1149
01:13:08,333 --> 01:13:10,416
Требао сам да те убијем одавно

1150
01:13:11,000 --> 01:13:13,500
Све ваше претходне сумње су биле тачне

1151
01:13:14,416 --> 01:13:16,333
Ја сам тај који је радио те ствари

1152
01:13:16,916 --> 01:13:18,500
Два чувара са тобом

1153
01:13:18,750 --> 01:13:20,250
И ја сам их убио

1154
01:13:21,250 --> 01:13:22,666
Ти чудовиште

1155
01:13:45,250 --> 01:13:47,833
већ сам те молио
Да ме узме за ученика

1156
01:13:48,083 --> 01:13:50,000
Али ти си ме презирао

1157
01:13:56,500 --> 01:13:58,416
Ускоро ћу бити јачи од тебе

1158
01:13:59,000 --> 01:14:02,083
Натераћу вас да зажалите

1159
01:14:17,500 --> 01:14:17,916
ти

1160
01:14:23,916 --> 01:14:25,666
У твојим сновима

1161
01:14:49,833 --> 01:14:50,583
Мој учитељ

1162
01:14:52,083 --> 01:14:52,916
Мој учитељ

1163
01:15:01,166 --> 01:15:03,000
Заиста сам одрастао

1164
01:15:04,250 --> 01:15:05,000
(Ниан Ниан)

1165
01:15:05,000 --> 01:15:06,000
Одлази брзо

1166
01:15:09,583 --> 01:15:12,083
Једном када Ниан Звер умре,

1167
01:15:13,000 --> 01:15:13,750
(Ниан Ниан)

1168
01:15:16,583 --> 01:15:18,750
Нико ме неће моћи зауставити

1169
01:15:56,833 --> 01:15:57,500
Мој учитељ

1170
01:16:03,333 --> 01:16:04,666
(Ванг Анкуан)

1171
01:16:10,583 --> 01:16:12,583
Ти ружни

1172
01:16:15,000 --> 01:16:17,750
Претвараш се да си добар, Ксионг Да?

1173
01:16:18,750 --> 01:16:23,416
Није ли ово ситуација коју сте сами направили?

1174
01:16:27,083 --> 01:16:29,500
Ти си тај који је разнео уређај Ксуан Тиан.

1175
01:16:29,833 --> 01:16:32,750
Ти си тај који је хтео да буде херој и спасио ме

1176
01:16:33,250 --> 01:16:36,114
Као ја, не прихватате да будете мањи од других

1177
01:16:36,416 --> 01:16:40,333
Ниско си као ја

1178
01:16:46,833 --> 01:16:47,416
Мој учитељ

1179
01:16:48,166 --> 01:16:50,333
Оно што ме је највише забринуло

1180
01:16:51,916 --> 01:16:53,166
То си ти

1181
01:16:56,166 --> 01:16:58,916
Могу само да те пратим овде

1182
01:16:59,583 --> 01:17:00,166
Не

1183
01:17:01,083 --> 01:17:02,500
Пут напред

1184
01:17:04,333 --> 01:17:07,166
То ће зависити од вас

1185
01:17:07,166 --> 01:17:07,833
Мој учитељ

1186
01:17:10,166 --> 01:17:11,416
Не

1187
01:17:35,250 --> 01:17:35,750
(Сјонг Ер)

1188
01:17:35,750 --> 01:17:36,500
ми идемо

1189
01:17:38,916 --> 01:17:40,500
Ухватили су Ванг Анкуана.

1190
01:18:38,833 --> 01:18:40,416
Побегао сам из града Ниан Гуан.

1191
01:18:42,333 --> 01:18:44,333
Пренео сам сву своју одговорност на Суи.

1192
01:18:46,666 --> 01:18:48,416
На крају крајева

1193
01:18:48,416 --> 01:18:49,666
Ја сам изазвао смрт своје сестре

1194
01:18:53,250 --> 01:18:54,916
И убио сам свог учитеља

1195
01:19:23,750 --> 01:19:25,250
Успео си

1196
01:19:25,416 --> 01:19:28,250
Коначно си постао најјача особа

1197
01:20:10,916 --> 01:20:11,583
(Ниан Ниан)

1198
01:20:30,416 --> 01:20:32,000
Како се Ванг Анчуан претворио у чудовиште?

1199
01:20:32,000 --> 01:20:32,750
Одлази брзо

1200
01:20:33,416 --> 01:20:34,583
Пуцали су

1201
01:21:25,833 --> 01:21:27,333
Ванг Анкуан је у праву

1202
01:21:31,583 --> 01:21:33,166
Ја сам главни кривац

1203
01:21:35,333 --> 01:21:36,166
Само ја

1204
01:21:36,500 --> 01:21:37,750
Одбијам да признам

1205
01:21:41,166 --> 01:21:43,500
Увек си био најбољи од нас троје

1206
01:21:44,750 --> 01:21:45,500
Али када сам стигао

1207
01:21:46,333 --> 01:21:47,833
постало ми је горе

1208
01:21:49,333 --> 01:21:52,000
На крају сам постао саучесник непријатеља

1209
01:21:54,750 --> 01:21:55,666
Дакле

1210
01:21:56,083 --> 01:21:56,666
(Ниан Ниан)

1211
01:21:57,916 --> 01:21:59,750
Све ово није ваша одговорност

1212
01:22:01,583 --> 01:22:02,833
За све сам ја крив

1213
01:22:24,916 --> 01:22:27,083
(соја соја)

1214
01:22:28,416 --> 01:22:29,666
шта да радим

1215
01:22:58,583 --> 01:22:59,333
Ово

1216
01:23:00,083 --> 01:23:01,083
Суи Суи наруквица

1217
01:23:01,833 --> 01:23:02,750
Како може бити овде?

1218
01:23:05,250 --> 01:23:05,666
Ово

1219
01:23:06,750 --> 01:23:07,416
шта се дешава

1220
01:23:13,256 --> 01:23:15,295
Овај мурал

1221
01:23:15,583 --> 01:23:18,500
Ово бележи причу о првој Ниан звери.

1222
01:23:19,215 --> 01:23:20,662
Али зато што је прошло много времена

1223
01:23:21,164 --> 01:23:22,497
Сад није јасно

1224
01:23:24,717 --> 01:23:25,833
Зашто је Суи дошла овде?

1225
01:23:31,500 --> 01:23:32,416
У овом конкретном времену

1226
01:23:33,890 --> 01:23:35,166
Користите брзи опоравак

1227
01:23:35,500 --> 01:23:36,416
Шта Суи жели да нам каже

1228
01:23:36,416 --> 01:23:37,583
Мора да је веома важно

1229
01:23:37,833 --> 01:23:38,250
Брзо

1230
01:24:18,333 --> 01:24:19,333
(Сион Да)

1231
01:24:19,333 --> 01:24:20,333
Пожурите

1232
01:24:56,500 --> 01:24:56,916
(одело)

1233
01:25:40,414 --> 01:25:41,083
(Ниан Ниан)

1234
01:25:42,333 --> 01:25:43,083
шта се дешава

1235
01:25:57,583 --> 01:25:58,750
Војници

1236
01:25:59,083 --> 01:26:01,250
Бранили су град Ниан Гуан до смрти

1237
01:26:02,250 --> 01:26:03,916
(Ксионг Ер) Идемо

1238
01:26:04,583 --> 01:26:05,750
Пуцали су

1239
01:27:04,666 --> 01:27:06,583
Нисмо успели
(Ванг Анкуан) сам

1240
01:27:07,500 --> 01:27:09,250
Има много следбеника

1241
01:27:10,333 --> 01:27:11,500
Завршили смо

1242
01:27:14,250 --> 01:27:15,833
(Сјонг Ер) (Гуанг Тућанг)

1243
01:27:17,916 --> 01:27:18,583
(Сион Да)

1244
01:27:18,583 --> 01:27:20,416
Дама од града

1245
01:27:21,666 --> 01:27:22,750
(Сјонг Да) (Ниан Ниан)

1246
01:27:22,750 --> 01:27:23,916
где си отишао Бринули смо се за тебе
Веома, градска дамо Ниан.

1247
01:27:23,916 --> 01:27:24,916
Били смо веома забринути за вас

1248
01:27:24,916 --> 01:27:26,000
јеси ли добро
зашто си повређен

1249
01:27:26,000 --> 01:27:26,916
Добро сам, Лао Јин.

1250
01:27:27,750 --> 01:27:28,666
Позајми ми твој џепни сат

1251
01:27:30,583 --> 01:27:31,333
(Сион Да)

1252
01:27:31,333 --> 01:27:33,583
Зашто баш сада гледаш на сат?

1253
01:27:34,000 --> 01:27:35,416
Видео сам подземне фреске

1254
01:27:35,416 --> 01:27:37,000
Како победити Сха

1255
01:27:37,500 --> 01:27:37,916
ста?

1256
01:27:37,916 --> 01:27:39,000
Како победити Сха?

1257
01:27:48,833 --> 01:27:50,416
Зар није крај?

1258
01:27:50,666 --> 01:27:52,250
Ко је рекао још нешто?

1259
01:28:25,666 --> 01:28:28,250
Нећете моћи да уништите град Ниан Гуан.

1260
01:28:39,666 --> 01:28:41,416
Напад

1261
01:28:41,416 --> 01:28:43,416
Одбрани град Ниангуан

1262
01:28:56,083 --> 01:28:59,083
Заиста зависи од вас

1263
01:28:59,916 --> 01:29:01,416
Сада није време за плакање

1264
01:29:02,500 --> 01:29:03,750
И ми ћемо помоћи

1265
01:29:20,750 --> 01:29:21,500
(Сион Да)

1266
01:29:21,500 --> 01:29:22,416
шта ћеш да радиш

1267
01:29:23,000 --> 01:29:23,833
Желим да пробам

1268
01:29:24,666 --> 01:29:25,916
Ре (Ванг Анкуан)

1269
01:29:26,666 --> 01:29:27,416
У реду

1270
01:29:44,583 --> 01:29:45,916
Какав дугачак лед

1271
01:29:49,166 --> 01:29:49,916
(Гуанг Тукианг)

1272
01:29:56,333 --> 01:29:58,666
Зар не можеш да ме пустиш да се мало одморим?

1273
01:30:05,333 --> 01:30:07,833
(Сион Да)

1274
01:30:41,750 --> 01:30:42,666
Не прилази ближе

1275
01:30:45,333 --> 01:30:46,583
Моја коса

1276
01:30:52,333 --> 01:30:53,250
Страшно

1277
01:30:53,250 --> 01:30:53,666
(Сјонг Ер)

1278
01:30:54,166 --> 01:30:55,333
Обојица кажу да си дебела

1279
01:31:00,416 --> 01:31:02,583
Како се усуђујеш!

1280
01:31:03,583 --> 01:31:05,833
Реци поново
Ако се усуђујеш

1281
01:31:07,500 --> 01:31:09,500
Упропастио си ми косу

1282
01:31:11,916 --> 01:31:13,833
На кога мислиш дебела?

1283
01:31:16,416 --> 01:31:18,833
Моја коса

1284
01:31:21,000 --> 01:31:23,666
Ти си дебела

1285
01:31:32,666 --> 01:31:33,500
шта ти знаш

1286
01:31:34,250 --> 01:31:35,750
Супер сам пуна

1287
01:31:42,250 --> 01:31:45,500
Муњевит бич са девет удараца

1288
01:32:02,916 --> 01:32:03,833
(Гуанг Тукианг)

1289
01:32:03,833 --> 01:32:05,166
Ти си стварно кул

1290
01:32:05,666 --> 01:32:06,833
Још нисам искористио пуну снагу

1291
01:32:07,250 --> 01:32:08,750
(Гуанг Тукианг)

1292
01:32:09,833 --> 01:32:10,500
Зачепи

1293
01:32:10,500 --> 01:32:11,333
Не смеј се

1294
01:32:12,500 --> 01:32:13,750
Престали су да причају

1295
01:32:14,583 --> 01:32:16,083
Спаси ме брзо

1296
01:32:18,416 --> 01:32:20,083
Ти велика глупа птицо

1297
01:32:21,250 --> 01:32:23,250
Остави медведа

1298
01:32:31,166 --> 01:32:32,750
Драги брате почетниче

1299
01:32:32,750 --> 01:32:34,166
Будите охрабрени

1300
01:32:34,666 --> 01:32:36,500
Душо, кога називаш почетником?

1301
01:32:37,250 --> 01:32:38,333
(Ксионг Да) Јеси ли добро?

1302
01:32:38,500 --> 01:32:39,166
добро сам

1303
01:32:39,833 --> 01:32:40,500
(Гуанг Тукианг)

1304
01:32:40,750 --> 01:32:41,333
(Сјонг Ер)

1305
01:32:41,833 --> 01:32:43,916
Овај пут рачунам на тебе да ме заштитиш

1306
01:32:45,416 --> 01:32:45,833
У реду

1307
01:32:46,416 --> 01:32:47,083
ми идемо

1308
01:32:55,666 --> 01:32:56,333
Пажња

1309
01:33:02,083 --> 01:33:04,166
Дама од града

1310
01:33:05,083 --> 01:33:06,250
(Гуанг Тукианг)

1311
01:33:30,250 --> 01:33:32,000
Он силази са неба

1312
01:33:32,000 --> 01:33:33,250
Шта је овај метод?

1313
01:33:43,916 --> 01:33:45,166
(Сјонг Ер)

1314
01:33:46,166 --> 01:33:46,916
Отвори

1315
01:34:15,083 --> 01:34:15,916
зашто?

1316
01:34:16,916 --> 01:34:19,333
Зашто?

1317
01:34:19,333 --> 01:34:20,083
(Ванг Анкуан)

1318
01:34:20,083 --> 01:34:23,083
зашто?

1319
01:34:23,083 --> 01:34:23,916
(Ванг Анкуан)

1320
01:34:24,166 --> 01:34:27,166
зашто?

1321
01:34:28,166 --> 01:34:30,833
Од детињства сам радио више од свих осталих

1322
01:34:31,500 --> 01:34:33,083
Хтео сам да будем као сви остали

1323
01:34:33,083 --> 01:34:35,500
Постао је велики херој
Заштита "града Ниангуан"

1324
01:34:36,000 --> 01:34:37,583
Сваки дан сам тренирао колико сам могао

1325
01:34:38,000 --> 01:34:39,833
Вежбам свом снагом

1326
01:34:40,166 --> 01:34:41,583
Радим више него било ко други

1327
01:34:42,500 --> 01:34:44,833
Али ипак сам послат да будем

1328
01:34:45,250 --> 01:34:46,250
Безуспешно

1329
01:34:46,416 --> 01:34:48,250
Глупи запослени

1330
01:34:49,833 --> 01:34:52,750
Најомраженији је командант Јианг.

1331
01:34:52,916 --> 01:34:54,666
Много сам га молио

1332
01:34:54,916 --> 01:34:57,250
Али третирао ме је као будалу

1333
01:35:05,916 --> 01:35:08,166
Сви су ме третирали као од шале

1334
01:35:09,916 --> 01:35:10,666
(Ванг Анкуан)

1335
01:35:10,666 --> 01:35:11,416
Не тако

1336
01:35:14,166 --> 01:35:15,416
Разумем твој осећај

1337
01:35:15,416 --> 01:35:16,750
Откад си дошао у град Ниангуан

1338
01:35:17,166 --> 01:35:17,916
сазнао сам

1339
01:35:18,333 --> 01:35:20,416
Нисам тако јак као што сам замишљао

1340
01:35:20,833 --> 01:35:22,416
Али касније сам то схватио

1341
01:35:22,833 --> 01:35:25,000
Да имам ствари у којима нисам добар

1342
01:35:25,416 --> 01:35:27,833
Нисам то јасно видео до сада
Да сам се одрекао своје тврдоглавости

1343
01:35:28,583 --> 01:35:31,500
Има их много
Поуздани сапутници око мене

1344
01:35:31,833 --> 01:35:33,750
И много вредних ствари

1345
01:35:35,750 --> 01:35:37,250
Хајде, Ксиао Ванг, одмори се

1346
01:35:37,333 --> 01:35:38,750
Време је за поноћни оброк

1347
01:35:44,416 --> 01:35:45,166
знам

1348
01:35:45,750 --> 01:35:46,916
Ви нисте лоша особа

1349
01:35:49,250 --> 01:35:50,000
Врати се

1350
01:35:52,000 --> 01:35:53,083
Ја ћу те извести

1351
01:35:53,820 --> 01:35:54,820
Хајде

1352
01:36:14,000 --> 01:36:15,500
Не могу да се вратим

1353
01:36:16,416 --> 01:36:17,000
(Ванг Анкуан)

1354
01:36:17,666 --> 01:36:18,166
Не

1355
01:36:19,583 --> 01:36:20,166
Не

1356
01:36:23,416 --> 01:36:24,666
(Ванг Анкуан)

1357
01:37:59,116 --> 01:38:00,267
Моја мајка

1358
01:38:00,833 --> 01:38:02,166
Желим да пијем млеко

1359
01:38:02,166 --> 01:38:03,000
драга моја

1360
01:38:03,416 --> 01:38:04,750
Можете ли припремити млеко за бебу?

1361
01:38:05,833 --> 01:38:07,833
Пошаљите новогодишњу честитку менаџеру

1362
01:38:07,833 --> 01:38:08,750
Припремите га сами

1363
01:38:08,916 --> 01:38:10,583
Моја мајка

1364
01:38:10,583 --> 01:38:11,916
Батерија ми је празна

1365
01:38:11,916 --> 01:38:13,166
Где је батерија?

1366
01:38:18,750 --> 01:38:20,583
Све што радите је да легнете и играте се на телефону

1367
01:38:20,583 --> 01:38:21,500
Не ради кућне послове

1368
01:38:21,500 --> 01:38:22,666
Не брини за бебу

1369
01:38:22,750 --> 01:38:24,250
Уморан сам од тога

1370
01:38:24,250 --> 01:38:25,666
Како сте се удали за бескорисну особу као што сте ви?

1371
01:38:26,000 --> 01:38:27,416
Јесам ли бескористан?

1372
01:38:27,416 --> 01:38:29,166
Да ли сте икада донели новац кући?

1373
01:38:29,250 --> 01:38:31,500
Знаш ли колико је тешко?
Зарадите новац у иностранству?

1374
01:38:31,500 --> 01:38:33,250
зашто сам се удала за тебе

1375
01:38:35,000 --> 01:38:36,083
шта ти је

1376
01:38:36,083 --> 01:38:36,916
Узимаш сво ово време

1377
01:38:36,916 --> 01:38:38,416
Желимо да идемо кући
Проведите Нову годину

1378
01:38:38,416 --> 01:38:40,000
Проблем је узрокован лошим временским условима

1379
01:38:40,000 --> 01:38:41,166
каква је ово ситуација

1380
01:38:43,250 --> 01:38:44,916
Рекли смо да је то због времена

1381
01:38:44,916 --> 01:38:46,000
Немамо помоћи

1382
01:38:46,000 --> 01:38:47,416
Зар не желим да идем кући да прославим?

1383
01:38:47,416 --> 01:38:49,750
Имаш више од тридесет и ниси нашла љубавника

1384
01:38:49,750 --> 01:38:52,416
Види, твоје колеге имају троје деце

1385
01:38:52,416 --> 01:38:54,083
Ни духа ниси довео у кућу

1386
01:38:54,083 --> 01:38:54,833
ја одлазим

1387
01:38:54,833 --> 01:38:55,833
одлазим да ли је у реду

1388
01:38:56,416 --> 01:38:58,250
Наша ћерка се једва вратила да прослави

1389
01:38:58,250 --> 01:38:59,416
шта радиш
Нека буде

1390
01:38:59,416 --> 01:39:00,083
Не враћај се

1391
01:39:42,250 --> 01:39:43,583
Поноћно звоно

1392
01:39:43,583 --> 01:39:45,333
Ускоро ће да удари

1393
01:39:45,916 --> 01:39:48,166
Хајде да одбројавамо заједно

1394
01:39:53,083 --> 01:39:54,333
(Сион Да)

1395
01:39:54,583 --> 01:39:56,000
шта ћемо да радимо

1396
01:39:56,000 --> 01:39:57,000
девет

1397
01:39:57,324 --> 01:39:59,074
Држи се чврсто

1398
01:39:59,098 --> 01:40:00,272
Осам

1399
01:40:02,166 --> 01:40:03,166
Седам

1400
01:40:05,000 --> 01:40:05,583
Шест

1401
01:40:07,579 --> 01:40:08,523
Пет

1402
01:40:09,250 --> 01:40:10,118
Четири

1403
01:40:10,515 --> 01:40:11,491
три

1404
01:40:12,380 --> 01:40:13,412
Два

1405
01:40:14,416 --> 01:40:15,833
(Ниан Ниан)

1406
01:40:15,858 --> 01:40:16,849
Један

1407
01:40:18,083 --> 01:40:20,833
Сада је на вама

1408
01:40:48,750 --> 01:40:50,000
На почетку хаоса

1409
01:40:50,380 --> 01:40:52,365
Рођени су Ниан и Сха

1410
01:40:55,555 --> 01:40:57,819
(Сха) изазива катастрофе и уништење

1411
01:40:58,416 --> 01:41:01,224
Док Ниан доноси наду и нови живот

1412
01:41:04,083 --> 01:41:05,583
То су била рана људска племена

1413
01:41:05,916 --> 01:41:07,666
Они се стално свађају и убијају једни друге

1414
01:41:09,916 --> 01:41:12,083
Што је створило огромну количину негативне енергије

1415
01:41:12,333 --> 01:41:14,250
Ово је Сха учинило невероватно јаким

1416
01:41:16,833 --> 01:41:19,750
И донети разорну катастрофу човечанству

1417
01:41:21,550 --> 01:41:23,423
Нианска звер је појурила да га заустави

1418
01:41:24,827 --> 01:41:26,833
Али он више није за Ша.

1419
01:41:39,757 --> 01:41:41,614
Откриј (Ниан Беаст)

1420
01:41:42,583 --> 01:41:44,289
Преживели у овим ратовима

1421
01:41:45,083 --> 01:41:46,652
Чак и ако нису повезани

1422
01:41:47,009 --> 01:41:49,462
Бринули су једни о другима и подржавали једни друге

1423
01:41:52,815 --> 01:41:55,992
Та посебна енергија коју генеришу када се удруже

1424
01:41:56,061 --> 01:41:57,976
Заправо сам их видео

1425
01:41:58,000 --> 01:42:00,500
Нека смисле начин да поразе Сха.

1426
01:42:02,833 --> 01:42:04,416
Реинкарниран је у огромно чудовиште

1427
01:42:04,440 --> 01:42:05,726
И бојим се људи

1428
01:42:05,750 --> 01:42:07,166
Ниан Беаст ће појести људе

1429
01:42:08,333 --> 01:42:11,500
Истовремено су се шириле гласине
О њеним слабостима међу људима

1430
01:42:11,946 --> 01:42:14,438
Плаши се црвених ствари и петарди

1431
01:42:15,398 --> 01:42:17,058
Повежите се и радите заједно

1432
01:42:17,083 --> 01:42:18,333
Пустите њихове борбе

1433
01:42:18,333 --> 01:42:19,500
Радили су заједно

1434
01:42:19,500 --> 01:42:20,750
Коначно су протерали Нианску звер.

1435
01:42:22,666 --> 01:42:24,000
И сву храброст

1436
01:42:24,000 --> 01:42:25,750
И смех и љубав

1437
01:42:25,916 --> 01:42:27,324
И друга позитивна осећања

1438
01:42:27,666 --> 01:42:29,083
Све се претворило у енергију

1439
01:42:29,083 --> 01:42:30,666
И стопио се са телом Њанске звери.

1440
01:42:31,745 --> 01:42:34,083
Што је довољно да јој помогне
продорна тама (сха)

1441
01:42:34,666 --> 01:42:36,500
И вратите светлост у људски свет

1442
01:42:41,083 --> 01:42:42,750
Захваљујући напорима прве Ниан Звери.

1443
01:42:43,416 --> 01:42:46,500
Људи су се на крају навикли на то
На новогодишњем сусрету

1444
01:43:15,717 --> 01:43:17,606
Колач од пиринча који је правила твоја мајка

1445
01:43:22,000 --> 01:43:23,416
млади људи

1446
01:43:23,416 --> 01:43:24,916
Имате своје идеје

1447
01:43:26,166 --> 01:43:27,916
Твој отац стари

1448
01:43:28,583 --> 01:43:29,833
Али

1449
01:43:29,833 --> 01:43:31,750
Све док сте срећни

1450
01:43:32,250 --> 01:43:33,827
бићемо сигурни

1451
01:43:36,166 --> 01:43:37,500
Ако наиђете на нешто

1452
01:43:37,500 --> 01:43:39,250
Не заборавите да нас контактирате

1453
01:43:39,416 --> 01:43:42,000
Недостајеш оцу и мајци

1454
01:43:43,833 --> 01:43:45,083
знам

1455
01:43:50,250 --> 01:43:51,000
драга моја

1456
01:43:55,751 --> 01:43:56,500
У реду

1457
01:43:57,166 --> 01:43:58,918
У прошлости сам правио грешке

1458
01:43:59,333 --> 01:44:01,500
Урадићу више у будућности

1459
01:44:01,500 --> 01:44:02,416
Да се мало одморим

1460
01:44:02,416 --> 01:44:03,412
шта мислите

1461
01:44:05,166 --> 01:44:06,238
знам

1462
01:44:06,416 --> 01:44:07,583
И тамо ми је било тешко

1463
01:44:08,416 --> 01:44:09,475
Пажљиво сам размислио

1464
01:44:09,500 --> 01:44:10,750
Хајде да од сада вредно радимо заједно

1465
01:44:10,916 --> 01:44:11,785
у реду?

1466
01:44:18,250 --> 01:44:19,583
У сваком случају, не могу се вратити

1467
01:44:19,833 --> 01:44:21,916
Боље да сви славимо
Дочек Нове године у возу

1468
01:44:22,250 --> 01:44:23,000
Хајде

1469
01:44:23,000 --> 01:44:25,000
Имам мало сланине да једемо заједно

1470
01:44:25,000 --> 01:44:25,833
Имам пилећу ногу

1471
01:44:26,833 --> 01:44:28,000
И ја имам слаткише

1472
01:44:28,000 --> 01:44:28,916
Дођи, дођи, једи слаткише

1473
01:44:28,916 --> 01:44:29,583
хвала ти

1474
01:44:29,750 --> 01:44:30,141
Нема потребе за формалностима

1475
01:44:30,166 --> 01:44:31,083
Имам храну овде

1476
01:44:31,083 --> 01:44:31,916
И ја га имам

1477
01:44:31,916 --> 01:44:32,750
Постоји ли и тако добра ствар?

1478
01:44:32,830 --> 01:44:34,288
Хајде, узми мало

1479
01:44:34,313 --> 01:44:35,130
Драги путници

1480
01:44:35,488 --> 01:44:37,848
За све смо припремили кнедле
На овом путовању

1481
01:44:37,990 --> 01:44:38,990
Дођи и пробај

1482
01:44:41,250 --> 01:44:41,833
ја

1483
01:44:42,166 --> 01:44:43,416
ја ћу ти помоћи

1484
01:44:43,416 --> 01:44:45,500
Пре-солд

1485
01:44:45,833 --> 01:44:46,500
Пошаљите оно пре вас

1486
01:44:46,583 --> 01:44:46,833
У реду

1487
01:44:47,250 --> 01:44:48,833
Хајде сви, једите кнедле

1488
01:44:48,833 --> 01:44:49,750
Хајде, момци, једите кнедле

1489
01:44:49,750 --> 01:44:50,666
Донеси и мени тањир

1490
01:44:53,666 --> 01:44:54,833
Уђите брзо

1491
01:44:55,083 --> 01:44:56,333
Хајде, време је за јело

1492
01:44:56,666 --> 01:44:57,333
Мој отац

1493
01:44:57,333 --> 01:44:58,666
Идемо да гледамо филм сутра

1494
01:44:58,666 --> 01:45:01,083
Нећеш ме водити у анимирани филм
Опет тачно?

1495
01:45:01,083 --> 01:45:02,500
Мој отац моја мајка

1496
01:45:02,500 --> 01:45:03,000
Они долазе

1497
01:45:03,000 --> 01:45:03,916
Направи сњеговића

1498
01:45:04,083 --> 01:45:04,750
Моја мајка

1499
01:45:04,750 --> 01:45:06,250
Желим да направим великог снежног медведа

1500
01:45:06,250 --> 01:45:06,833
Мој син

1501
01:45:07,083 --> 01:45:08,166
Погледај ко се вратио

1502
01:45:08,166 --> 01:45:09,250
Он је мој отац

1503
01:45:09,500 --> 01:45:10,166
моја бака

1504
01:45:10,250 --> 01:45:11,916
Авион је каснио. Тако си ми недостајао

1505
01:45:11,916 --> 01:45:13,000
У реду

1506
01:45:13,000 --> 01:45:14,263
Реци сир

1507
01:45:14,500 --> 01:45:15,416
Мој отац

1508
01:45:15,416 --> 01:45:16,666
Такође желим да поставим пролећне транспаренте

1509
01:45:16,690 --> 01:45:17,190
У реду

1510
01:45:27,833 --> 01:45:28,583
(Ниан Ниан)

1511
01:45:42,833 --> 01:45:43,916
хоћу да ти кажем

1512
01:45:45,333 --> 01:45:46,416
Ти си од срца

1513
01:45:46,416 --> 01:45:48,666
Стварно ти је стало до свакога кога сретнеш

1514
01:45:50,500 --> 01:45:52,000
Игноришете њихове грешке

1515
01:45:52,333 --> 01:45:54,666
Осећате њихову тугу и њихову радост

1516
01:45:56,000 --> 01:45:57,166
Кад би ме неко питао

1517
01:45:57,166 --> 01:45:58,583
Ко може спасити свет?

1518
01:45:59,500 --> 01:46:02,000
Рекао бих да си то дефинитивно ти

1519
01:46:04,166 --> 01:46:07,083
Зато што волиш овај свет
Више него било ко други

1520
01:46:11,333 --> 01:46:13,000
Можда смо сви погрешили

1521
01:46:13,666 --> 01:46:15,416
Само ви можете да саосећате са људима

1522
01:46:15,833 --> 01:46:18,083
Може се десити
Права Ниан Звер

1523
01:46:44,083 --> 01:46:45,750
Хиљадама година до сада

1524
01:46:46,333 --> 01:46:48,083
Осећај среће и радости код људи

1525
01:46:48,250 --> 01:46:51,500
Сабрао сам се давно
Као што су реке, језера и мора

1526
01:46:51,833 --> 01:46:54,916
Постао је нови извор енергије
Про (Ниан Беаст)

1527
01:47:40,250 --> 01:47:41,166
(Сион Да)

1528
01:47:41,166 --> 01:47:42,583
Да ли сте ми о томе причали?

1529
01:47:42,833 --> 01:47:43,416
Тачно

1530
01:47:43,833 --> 01:47:44,666
Ово

1531
01:47:44,750 --> 01:47:46,916
Ово је права моћ Нианске звери.

1532
01:50:54,250 --> 01:50:58,500
Дама од града

1533
01:50:58,666 --> 01:50:59,833
Дама од града

1534
01:51:03,250 --> 01:51:05,416
Поздравите тријумфални повратак Даме од града

1535
01:51:05,833 --> 01:51:08,000
Поздравите тријумфални повратак Даме од града

1536
01:51:08,666 --> 01:51:11,083
Поздравите тријумфални повратак Даме од града

1537
01:51:11,583 --> 01:51:14,000
Поздравите тријумфални повратак Даме од града

1538
01:51:18,797 --> 01:51:20,083
(Ниан Ниан)

1539
01:51:33,253 --> 01:51:34,250
хвала ти

1540
01:51:34,250 --> 01:51:35,083
(Сион Да)

1541
01:51:38,250 --> 01:51:39,166
знао сам

1542
01:51:39,833 --> 01:51:41,000
Да ти то можеш

1543
01:51:49,000 --> 01:51:49,833
ватромет

1544
01:52:08,083 --> 01:52:09,250
Пробуди се

1545
01:52:09,500 --> 01:52:10,750
Тата се брзо пробудио

1546
01:52:10,750 --> 01:52:11,583
Нова година је

1547
01:52:11,750 --> 01:52:13,168
Данас је први дан нове године

1548
01:52:13,416 --> 01:52:15,583
Срећна Нова година свим слушаоцима

1549
01:52:16,583 --> 01:52:18,313
Кад дођеш у кућу своје прабаке
Не заборави да се поздравиш

1550
01:52:20,424 --> 01:52:22,424
У реду

1551
01:52:26,250 --> 01:52:27,250
озбиљно

1552
01:52:27,833 --> 01:52:28,666
У реду

1553
01:52:30,000 --> 01:52:31,000
Срећна нова година

1554
01:52:31,916 --> 01:52:33,083
Пола сата и стижемо

1555
01:52:33,416 --> 01:52:34,916
Ујаче, стигли смо на улаз у село

1556
01:52:40,666 --> 01:52:41,500
моја бака

1557
01:52:41,500 --> 01:52:42,500
вратио сам се

1558
01:52:43,250 --> 01:52:44,916
Мој унук се вратио
Недостајеш ми до смрти

1559
01:52:49,250 --> 01:52:51,666
Срећна нова година

1560
01:52:52,833 --> 01:52:54,916
Срећна нова година

1561
01:52:59,070 --> 01:53:04,070
Медведи Бони: Година медведа (Скривени заштитник)
Превео Махмуд Насар

1562
01:53:07,583 --> 01:53:17,349
На крају је додатна сцена

1563
01:54:05,166 --> 01:54:07,000
Драги стари и млади пријатељи присутни

1564
01:54:07,000 --> 01:54:07,916
Срећна нова година

1565
01:54:08,500 --> 01:54:09,833
Чуо сам аплауз

1566
01:54:09,833 --> 01:54:11,500
Доноси срећу у новој години

1567
01:54:11,500 --> 01:54:14,250
Узмимо сав овај благослов
И сретно

1568
01:54:14,333 --> 01:54:15,333
У наше заједничке домове

1569
01:54:30,333 --> 01:54:32,000
Добро дошли, срећно

1570
01:54:35,333 --> 01:54:36,166
Добијте благослов среће

1571
01:54:38,666 --> 01:54:39,583
Пљесните рукама

1572
01:54:41,750 --> 01:54:43,000
Имајте среће у богатству

1573
01:54:48,750 --> 01:54:50,000
Не престани да пљешћеш

1574
01:54:50,000 --> 01:54:52,166
Пљусак црвених коверата пљуштао је

1575
01:54:58,833 --> 01:54:59,916
Наш пролећни фестивал

1576
01:54:59,916 --> 01:55:01,730
Са тобом је комплетно

1577
01:55:02,750 --> 01:55:03,750
Хвала вам на подршци

1578
01:55:03,916 --> 01:55:06,666
Свима желимо срећну нову годину



